You're on track to get doubled donations (and unlock a reward for the colleague who referred you). Keep up the great work!
Take credit for your charitable giving! Check out your tax receipts
To use your $50 gift card credits, find a project to fund and we'll automatically apply your credits at checkout. Find a classroom project
Skip to main content

Help teachers & students in your hometown this season!
Use code HOME at checkout and your donation will be matched up to $100.

Your school email address was successfully verified.

See this teacher's page

This teacher needs your help!

Mrs. Ota from Fullerton, CA is requesting books through DonorsChoose, the most trusted classroom funding site for teachers.

See what Mrs. Ota is requesting
Fully Funded

Mrs. Ota's classroom raised $594

Reading Journeys in Spanish

Help me give my students Spanish books so they get excited about their reading journeys

Mrs. Ota Raymond School
Fullerton, CA Grades 3-5

Celebrating Hispanic & Latinx Heritage Month

Celebrate Hispanic & Latinx Heritage Month

This project is a part of the Hispanic & Latinx Heritage Month celebration because it supports a Latino teacher or a school where the majority of students are Latino.

My Students

My group of fourth grade dual students is open-minded, respectful, and bookworms. They come from culturally diverse backgrounds and are learning how to read, write, listen, and speak in two languages (Spanish and English). They are becoming biliterate in this Title I school as they learn about their bilingual identities and what makes them unique and special.

My students would love to have Spanish books that represent their cultures, traditions, and voices along with develop their literacy in the target language.

I want my students to practice their reading and writing skills in Spanish especially since they are in a dual classroom learning two languages.

My Project

These Spanish books will help get my readers excited about reading in Spanish. I want my students to try reading book series that will continue to spark their love for reading. Often times it is hard to pay out of pocket for books in both languages (English and Spanish) to have my students develop their biliteracy in both languages. This is why this project is so important to our classroom, especially since, my fourth grade students are learning in a dual classroom. About 50% of the instruction is taught in English and the other 50% is taught in Spanish. They are becoming bi-literate and bilingual in both languages. The more books they have access to, the more likely they will feel encouraged to read.

Having Spanish books accessible to my students will help them have a variety of texts and reading levels so they can use for reader's workshop.

This project will directly impact historically underfunded classrooms.

More than half of students from low‑income households

30 students impacted 13 donors
Mrs. Ota Raymond School Grades 3-5

This project will directly impact historically underfunded classrooms.

Fullerton, CA View local requests

More than half of students from low‑income households Data about students' economic need comes from the National Center for Education Statistics, via our partners at MDR Education. Learn more

30 students impacted 13donors

Boost your odds

Add a profile photo in addition to your classroom photo. If you add a photo, it'll show up right here on your project page.

You are more likely to receive funding if you put a face to your name.

Upload a photo

Top rated for efficiency and transparency.

You donate directly to the teacher or project you care about and see where every dollar you give goes.

Expand the "Where your donation goes" section below to see exactly what Mrs. Ota is requesting.

See our finances

TEACHERS, FEELING INSPIRED?

You can start a project with the same resources being requested here!

Where Your Donation Goes

Materials Cost Quantity Total
Mitos y leyendas: Una enciclopedia visual (Visual Encyclopedia) (Spanish Edition) • Amazon Business $29.99 1 $29.99
La maceta vacia (ALBUMES ILUSTRADOS) (Spanish Edition) • Amazon Business $19.99 1 $19.99
El niño invisible (Spanish Edition) • Amazon Business $19.99 1 $19.99
When Angels Sing: The Story of Rock Legend Carlos Santana • Amazon Business $17.99 1 $17.99
La cosa más bella (The Most Beautiful Thing) (Spanish Edition) • Amazon Business $17.99 1 $17.99
Llegar a Ser Pedro: Cómo los hermanos Martínez llegaron hasta las grandes ligas desde un pequeño pueblo en República Dominicana (Spanish Edition) • Amazon Business $16.99 1 $16.99
Hear My Voice/Escucha mi voz: The Testimonies of Children Detained at the Southern Border of the United States (English and Spanish Edition) • Amazon Business $16.99 1 $16.99
Las aventuras del joven Lupin / The Adventures of Young Lupin (Spanish Edition) • Amazon Business $16.95 1 $16.95
Las historias más bellas de la mitología americana (Mitos y leyendas) (Spanish Edition) • Amazon Business $16.69 1 $16.69
El punto (Spanish Edition) • Amazon Business $16.41 1 $16.41
Lotería • Amazon Business $14.99 1 $14.99
Cuentos para niños que se atreven a ser diferentes 2 / Stories for Boys Who Dare To Be Different 2 (Spanish Edition) • Amazon Business $14.29 1 $14.29
Cuentos de buenas noches para niñas rebeldes.: 100 mujeres migrantes que cambiaron el mundo (Spanish Edition) • Amazon Business $13.99 1 $13.99
El silbido de Juan (John's Whistle) (Spanish Edition) • Amazon Business $13.76 1 $13.76
David Viaja a Barcelona: UN LIBRO PARA NIÑOS, ACERCA DE FÚTBOL Y GOLES (David quiere ser Messi) • Amazon Business $12.49 1 $12.49
David ataca Londres: Un libro infantil sobre el fútbol y el trabajo en equipo (David quiere ser Messi) (Spanish Edition) • Amazon Business $10.99 1 $10.99
Cuentos para niños que se atreven a ser diferentes / Stories for Boys Who Dare to Be Different (Spanish Edition) • Amazon Business $10.69 1 $10.69
David quiere ser Messi: Un libro infantil sobre futbol e inspiracion (Spanish Edition) • Amazon Business $10.49 1 $10.49
Bold Women in Science: 15 Women in History You Should Know (Biographies for Kids) • Amazon Business $9.99 1 $9.99
¡Corre, Pequeño Chaski!: Una aventura en el Camino Inka (Spanish Edition) • Amazon Business $8.99 1 $8.99
Manos que bailan (Dancing Hands): Cómo Teresa Carreño tocó el piano para el presidente Lincoln (Spanish Edition) • Amazon Business $8.99 1 $8.99
El Zafiro Mágico (Los Decodificadores) (Spanish Edition) • Amazon Business $7.99 1 $7.99
Dia de Los Muertos • Amazon Business $7.99 1 $7.99
La tumba del emperador tigre: (7-12 años) (Las aventuras de Txano y Óscar) (Spanish Edition) • Amazon Business $7.95 1 $7.95
El dragón de jade: Libro infantil ilustrado (7-12 años) (Las aventuras de Txano y Óscar) (Spanish Edition) • Amazon Business $7.95 1 $7.95
Operación Sabueso: Libro infantil ilustrado (7-12 años) (Las aventuras de Txano y Óscar) (Spanish Edition) • Amazon Business $7.95 1 $7.95
La doble águila: (7-12 años) (Las aventuras de Txano y Óscar) (Spanish Edition) • Amazon Business $7.95 1 $7.95
El secreto de los dogón: libro infantil ilustrado (7-12 años) (Las aventuras de Txano y Óscar) (Spanish Edition) • Amazon Business $7.95 1 $7.95
La piedra verde: Libro infantil ilustrado (7-12 años) (Las aventuras de Txano y Óscar) (Spanish Edition) • Amazon Business $7.95 1 $7.95
Los vecinos subterráneos: (7-12 años) (Las aventuras de Txano y Óscar) (Spanish Edition) • Amazon Business $7.95 1 $7.95
El conjuro escarlata: (7-12 años) (Las aventuras de Txano y Óscar) (Spanish Edition) • Amazon Business $7.95 1 $7.95
Yasmin la maestra (Yasmin en español) (Spanish Edition) • Amazon Business $5.95 1 $5.95
Yasmin la estrella de fútbol (Yasmin en español) • Amazon Business $5.95 1 $5.95
Yasmin la escritoria (Yasmin en español) • Amazon Business $5.95 1 $5.95
Yasmin, la guardiana del zoo (Yasmin en español) (Spanish Edition) • Amazon Business $5.95 1 $5.95
Yasmin la chef (Yasmin en español) (Spanish Edition) • Amazon Business $5.95 1 $5.95

Materials cost

$428.97

Vendor shipping charges

FREE

Sales tax

$39.25

3rd party payment processing fee

$6.43

Fulfillment labor & materials

$30.00

Total project cost

$504.65

Suggested donation to help DonorsChoose reach more classrooms

$89.06

Total project goal

$593.71

How we calculate what's needed

Total project goal

$593.71

11 Donors

-$554.88

Donations toward project cost

-$479.15

Donations to help DonorsChoose reach more classrooms

-$75.73

Matching donations from our partners

-$30.00

Match offers toward project cost

-$25.50

Match offers to help DonorsChoose reach more classrooms

-$4.50

Excluded support for DonorsChoose

-$8.83

Still needed View calculationHide calculation

$0.00

Our team works hard to negotiate the best pricing and selections available.

View complete list Show less

Project Activity

{"pmaHash":"","showProjectRecommendations":true,"leadGenEnabled":true,"hideTeacherDetails":false,"schoolState":"CA","teacherPossessivePronoun":"her","PMsManager":null,"schoolGradeType":{"id":2,"name":"Elementary School"},"TeacherPMForms":{},"completingDonationAmount":0,"teacherHasClassroomPhoto":true,"proposalURL":"https://www.donorschoose.org/project/reading-journeys-in-spanish/5904696/","mayHaveReplacements":false,"numStudents":30,"isEquityFocusV1":true,"teacherScreenName":"Mrs. Ota","isEquityFocus":true,"proposalHash":"1631250355","isApplePayMobileOnly":true,"progressBarPercentage":100.00,"monthlySchoolDonationEnabled":true,"photosPublished":false,"queryString":"","DonorPMForm":null,"shouldTrackEquityFocusV2":true,"schoolCity":"Fullerton","teachersOnPage":[5596514],"isTeacherViewingTheirOwnProject":false,"minimizedLeadGenEnabled":true,"proposalId":5904696,"proposalMessageFormModel":null,"numActiveProjects":0,"verifyShowPhotos":"","eligibleToBeCopied":false,"schoolId":91693,"schoolName":"Raymond School","authorIds":{"5596514":{"owner":"Mrs. Ota","donationSalutations":{}}},"displayedPercentFunded":1.0,"proposalsOnPage":[5904696],"pmaId":"","teacherProfilePhotoURL":"https://storage.donorschoose.net/dc_prod/images/teacher/profile/orig/tp5596514_orig.jpg?crop=1:1,smart&width=272&height=272&fit=bounds&auto=webp&t=1624861427454","teacherHasProfilePhoto":true,"currentWorkflowStatusCode":21,"teacherChallengeId":21226993,"isApplePayEnabled":true,"fundedByTarget":false,"activeProject":null,"donorIdsForImpactPhotoCheck":[],"teacherId":5596514,"schoolCounty":"Orange","fullyFunded":true,"isStudentLed":false,"isExpired":true,"schoolStateObj":{"code":"CA","name":"California"}}