You're on track to get doubled donations (and unlock a reward for the colleague who referred you). Keep up the great work!
Take credit for your charitable giving! Check out your tax receipts
To use your $50 gift card credits, find a project to fund and we'll automatically apply your credits at checkout. Find a classroom project
Skip to main content

Help teachers & students in your hometown this season!
Use code HOME at checkout and your donation will be matched up to $100.

Your school email address was successfully verified.

See this teacher's page

This teacher needs your help!

Mrs. Lopez-Rosario from Chicago, IL is requesting books through DonorsChoose, the most trusted classroom funding site for teachers.

See what Mrs. Lopez-Rosario is requesting
Fully Funded

Mrs. Lopez-Rosario's classroom raised $960

Libros Para Mi

Help me give my students a wealth of Spanish fiction books and a subscription to Scholastic News to continue to build their love for reading.

Celebrating Hispanic & Latinx Heritage Month

Celebrate Hispanic & Latinx Heritage Month

This project is a part of the Hispanic & Latinx Heritage Month celebration because it supports a Latino teacher or a school where the majority of students are Latino.

My Students

The 4-6 graders in my classroom LOVE to read! The students in my classroom have just come to the United States from various Latin American countries and from very diverse backgrounds. Our school is located in one of the most ethnically diverse neighborhoods in the United States. More than 90% of them qualify for free or reduced lunch.

The students in our class are embarking on their journey to be biliterate in Spanish and English.

One of the things they crave are books they can access and enjoy. The backgrounds and experiences each child brings vary and allow us to learn so much from each other each day. Something they all have in common is their excitement to learn. Learning about yesterday. Learning about today. Learning about tomorrow.

My Project

These materials will be used for learning in school and at home. The students in my classroom are newcomers who can read in Spanish but our current library is filled with books in English. Books in English are so much easier to buy because of the low cost and availability. My students are running out of options in our library for books they can access.

The fiction books will be for use during independent reading at home or in school.

Students are allowed to take books home as often as they want-which they love! The scholastic news subscription will be used for instruction and then they can use it as home as well. I want my students to have access to high quality material in their native language.

This project will directly impact historically underfunded classrooms.

More than three‑quarters of students from low‑income households

20 students impacted 10 donors
Mrs. Lopez-Rosario Hibbard Elementary School Grades 3-5

This project will directly impact historically underfunded classrooms.

Chicago, IL View local requests

More than three‑quarters of students from low‑income households Data about students' economic need comes from the National Center for Education Statistics, via our partners at MDR Education. Learn more

20 students impacted 10donors

Boost your odds

Add a profile photo in addition to your classroom photo. If you add a photo, it'll show up right here on your project page.

You are more likely to receive funding if you put a face to your name.

Upload a photo

Top rated for efficiency and transparency.

You donate directly to the teacher or project you care about and see where every dollar you give goes.

Expand the "Where your donation goes" section below to see exactly what Mrs. Lopez-Rosario is requesting.

See our finances

TEACHERS, FEELING INSPIRED?

You can start a project with the same resources being requested here!

Where Your Donation Goes

Materials Cost Quantity Total
El Sol®, Spanish, Grades 7-12, Level 3 (min. 20 subscriptions per order) (Digital + Print) • Scholastic Magazines and Book Clubs $8.25 20 $165.00
Magalina y el bosque de los animales mágicos / Magalina and the Magical Animal Forest (SERIE MAGALINA) (Spanish Edition) • Amazon Business $17.95 2 $35.90
Harry Potter y la piedra filosofal / Harry Potter and the Sorcerer's Stone (Spanish Edition) • Amazon Business $13.46 2 $26.92
Dreamers • Amazon Business $12.68 2 $25.36
Soñadores (Spanish Edition) • Amazon Business $7.78 3 $23.34
El Monstruo de Colores (Spanish Edition) • Amazon Business $19.50 1 $19.50
¡Sonríe! (Spanish Edition) • Amazon Business $17.99 1 $17.99
Harry Potter y la Orden del Fénix / Harry Potter and the Order of the Phoenix (Spanish Edition) • Amazon Business $17.99 1 $17.99
Para Selena, Con Amor (Spanish Edition) • Amazon Business $17.00 1 $17.00
Era La Vispera de Navidad (Twas The Night Before Christmas, Spanish Edition) • Amazon Business $16.95 1 $16.95
¡Solo pregunta!: Sé Diferente, Sé Valiente, Sé Tú (Spanish Edition) • Amazon Business $16.73 1 $16.73
Hermanas (Spanish Edition) • Amazon Business $15.25 1 $15.25
El laberinto en llamas / The Burning Maze (Las pruebas de Apolo) (Spanish Edition) • Amazon Business $14.91 1 $14.91
Hija (Little One) (Amor de familia) (Spanish Edition) • Amazon Business $14.79 1 $14.79
El día en que descubres quién eres (Spanish Edition) • Amazon Business $12.99 1 $12.99
Escuchando a Mi Cuerpo: Una guía para ayudar a los niños entender la conexión entre las sensaciones físicas y sus sentimientos (Listening to my Body) (Spanish Edition) • Amazon Business $12.95 1 $12.95
Emmie es invisible / Invisible Emmie (Spanish Edition) • Amazon Business $12.95 1 $12.95
Escuchando con mi Corazón: Una cuento de bondad y autocompasión (Listening with my Heart) (Spanish Edition) • Amazon Business $12.95 1 $12.95
Agallas (Guts) (Spanish Edition) • Amazon Business $12.47 1 $12.47
Zac el Zorrillo aprende a pedir perdón: Punk the Skunk Learns to Say Sorry (Zac y sus amigos) (Spanish Edition) • Amazon Business $11.99 1 $11.99
Soy más fuerte que la ira: Libro ilustrado acerca del manejo de la ira y cómo lidiar con las emociones de los niños (El mundo de las emociones y ... (Spanish Edition) (World of Kids Emotions) • Amazon Business $11.99 1 $11.99
¿Puede Pedro el Puercoespín controlar su mal genio? (Zac y sus amigos) (Spanish Edition) • Amazon Business $11.99 1 $11.99
Óscar el Oso Pardo aprende a ser agradecido: Grunt the Grizzly Learns to Be Grateful (Zac y sus amigos) (Spanish Edition) • Amazon Business $11.99 1 $11.99
La amabilidad es mi Superpoder: un libro para niños sobre la empatía, el cariño y la solidaridad (Spanish Edition) (My Superpower Books) • Amazon Business $11.98 1 $11.98
Harry Potter y la cámara secreta / Harry Potter and the Chamber of Secrets (Spanish Edition) • Amazon Business $11.94 1 $11.94
Wonder: La lección de August / Wonder (Spanish Edition) • Amazon Business $11.29 1 $11.29
¿Quién es el Misterioso Lector? (Unlimited Squirrels) (Spanish Edition) • Amazon Business $11.23 1 $11.23
Brilla entre las nubes (Serie Ideas en la casa del árbol. Volumen 6): Novela infantil-juvenil. Lectura de 8-9 a 11-12 años. Literatura Ficción. Libros para niñas y niños. (Spanish Edition) • Amazon Business $11.06 1 $11.06
Fantasmas (Ghosts) (Spanish Edition) • Amazon Business $10.99 1 $10.99
La hermanita de las niñeras #3: El peor día de Karen (Karen’s Worst Day) (3) (Baby-Sitters Little Sister Graphix) (Spanish Edition) • Amazon Business $10.99 1 $10.99
La luz de Lucía (Lucy's Light) (Spanish Edition) • Amazon Business $10.52 1 $10.52
Nuestra Clase es una Familia (Spanish Edition) • Amazon Business $10.40 1 $10.40
¿Puedo jugar yo también? (An Elephant & Piggie Book, Spanish Edition) (An Elephant and Piggie Book) • Amazon Business $9.99 1 $9.99
¡Tienes un pájaro en la cabeza! (An Elephant and Piggie Book, Spanish Edition) • Amazon Business $9.99 1 $9.99
¡Me rompí la trompa! (Spanish Edition) (An Elephant and Piggie Book) • Amazon Business $9.99 1 $9.99
Drama (Spanish Edition) • Amazon Business $9.99 1 $9.99
Todas para una (Serie Ideas en la casa del árbol. Volumen 1): Novela infantil-juvenil. Lectura de 8-9 a 11-12 años. Literatura Ficción. Libros para niñas y niños. (Spanish Edition) • Amazon Business $9.99 1 $9.99
¡Estamos en un libro! (An Elephant and Piggie Book, Spanish Edition) • Amazon Business $9.99 1 $9.99
Cuentos clasicos infantiles (Spanish Edition) • Amazon Business $8.99 1 $8.99
¡Dormiré la siesta! (Spanish Edition) (An Elephant and Piggie Book) • Amazon Business $8.99 1 $8.99
¿Debo compartir mi helado? (An Elephant and Piggie Book, Spanish Edition) • Amazon Business $8.50 1 $8.50
El único destino (The Only Road) (Spanish Edition) • Amazon Business $8.39 1 $8.39
¡Esperar no es fácil! (An Elephant and Piggie Book, Spanish Edition) • Amazon Business $8.30 1 $8.30
¡No dejes que la Paloma conduzca el autobus! (Pigeon) • Amazon Business $7.99 1 $7.99
Los Los tipos malos (The Bad Guys) (1) (Spanish Edition) • Amazon Business $5.99 1 $5.99

Materials cost

$757.39

Vendor shipping charges

$16.50

Sales tax

$0.00

3rd party payment processing fee

$11.36

Fulfillment labor & materials

$30.00

Total project cost

$815.25

Suggested donation to help DonorsChoose reach more classrooms

$143.87

Total project goal

$959.12

How we calculate what's needed

Total project goal

$959.12

8 Donors

-$486.36

Donations toward project cost

-$413.41

Donations to help DonorsChoose reach more classrooms

-$72.95

match offer

-$472.75

Match offer toward project cost

-$401.84

Match offer to help DonorsChoose reach more classrooms

-$70.91

Still needed View calculationHide calculation

$0.00

Our team works hard to negotiate the best pricing and selections available.

View complete list Show less

Project Activity

{"pmaHash":"","showProjectRecommendations":true,"leadGenEnabled":true,"hideTeacherDetails":false,"schoolState":"IL","teacherPossessivePronoun":"her","PMsManager":null,"schoolGradeType":{"id":2,"name":"Elementary School"},"TeacherPMForms":{},"completingDonationAmount":0,"teacherHasClassroomPhoto":true,"proposalURL":"https://www.donorschoose.org/project/libros-para-mi/6047804/","mayHaveReplacements":true,"numStudents":20,"isEquityFocusV1":true,"teacherScreenName":"Mrs. Lopez-Rosario","isEquityFocus":true,"proposalHash":"2017377919","isApplePayMobileOnly":true,"progressBarPercentage":100.00,"monthlySchoolDonationEnabled":true,"photosPublished":false,"queryString":"","DonorPMForm":null,"shouldTrackEquityFocusV2":true,"schoolCity":"Chicago","teachersOnPage":[231840],"isTeacherViewingTheirOwnProject":false,"minimizedLeadGenEnabled":true,"proposalId":6047804,"proposalMessageFormModel":null,"numActiveProjects":0,"verifyShowPhotos":"","eligibleToBeCopied":false,"schoolId":5663,"schoolName":"Hibbard Elementary School","authorIds":{"231840":{"owner":"Mrs. Lopez-Rosario","donationSalutations":{}}},"displayedPercentFunded":1.0,"proposalsOnPage":[6047804],"pmaId":"","teacherProfilePhotoURL":"https://storage.donorschoose.net/dc_prod/images/teacher/profile/orig/tp231840_orig.jpg?crop=1:1,smart&width=272&height=272&fit=bounds&auto=webp&t=1638555866910","teacherHasProfilePhoto":true,"currentWorkflowStatusCode":21,"teacherChallengeId":37177,"isApplePayEnabled":true,"fundedByTarget":false,"activeProject":null,"donorIdsForImpactPhotoCheck":[],"teacherId":231840,"schoolCounty":"Cook","fullyFunded":true,"isStudentLed":false,"isExpired":true,"schoolStateObj":{"code":"IL","name":"Illinois"}}