You're on track to get doubled donations (and unlock a reward for the colleague who referred you). Keep up the great work!
Take credit for your charitable giving! Check out your tax receipts
To use your $50 gift card credits, find a project to fund and we'll automatically apply your credits at checkout. Find a classroom project
Skip to main content

Help teachers & students in your hometown this season!
Use code HOME at checkout and your donation will be matched up to $100.

Your school email address was successfully verified.

See this teacher's page

This teacher needs your help!

Ms. Aguilar from New York, NY is requesting books through DonorsChoose, the most trusted classroom funding site for teachers.

See what Ms. Aguilar is requesting

Spanish College Reading Center

My students need 34 Spanish-Latin American literature/books, including Spanish/English dictionaries, a 2009 Guinness Book of Records and novels, such as "Twilight" and "Cien a os de soledad (One Hundred Years of Solitude)".

FULLY FUNDED! Ms. Aguilar's classroom raised $569

This project is fully funded

Celebrating Hispanic & Latinx Heritage Month

Celebrate Hispanic & Latinx Heritage Month

This project is a part of the Hispanic & Latinx Heritage Month celebration because it supports a Latino teacher or a school where the majority of students are Latino.

I am a Spanish High School teacher in New York. I teach students grades 9-12. I teach 170 students each day. Students have limited Spanish books and students are in need of a Spanish library.

Our school library has very limited books, especially in the foreign language category. If students have books/dictionaries available their reading performance can improve and students can then be ready to take the advanced courses offered in the school. I want students to have choices when reading any type of literature. In college, foreign language is a requirement and I want students to have a better appreciation and understanding of Spanish literature.

My current school does not have the budget to provide a Spanish library and the students would benefit greatly. Providing a Spanish library will help students advance their reading skills and be prepared for the Spanish AP classes in the school, which will prepare them for the college courses.

Reading is so important and your help will allow my students to have dictionaries and books that are age appropiate and of interest to them. Our school library does not have Spanish books for students.

Ms. Aguilar High School for Health Professions & Human Services Grades 9-12

Equity Focus

This project directly supports students at a historically underfunded school. Learn more about our Equity Focus.

This project will directly impact historically underfunded classrooms.

New York, NY View local requests

More than three‑quarters of students from low‑income households Data about students' economic need comes from the National Center for Education Statistics, via our partners at MDR Education. Learn more

170 students impacted 9donors

Boost your odds

Add a profile photo in addition to your classroom photo. If you add a photo, it'll show up right here on your project page.

You are more likely to receive funding if you put a face to your name.

Upload a photo

Top rated for efficiency and transparency.

You donate directly to the teacher or project you care about and see where every dollar you give goes.

Expand the "Where your donation goes" section below to see exactly what Ms. Aguilar is requesting.

See our finances

TEACHERS, FEELING INSPIRED?

You can start a project with the same resources being requested here!

Where Your Donation Goes

Materials Cost Quantity Total
Tierra de todos Jorge Ramos • Barnes and Noble $8.99 1 $8.99
Detras de la mascara Jorge Ramos • Barnes and Noble $15.25 1 $15.25
la Caza del L on (To the Hunting of the Lion) Jorge Ramos • Barnes and Noble $14.35 1 $14.35
El regalo del tiempo: Cartas a mis hijos Jorge Ramos • Barnes and Noble $15.25 1 $15.25
Morir en el intento: La peor tragedia de inmigrantes en la historia de los Estados Unidos Jorge Ramos • Barnes and Noble $11.69 1 $11.69
Lo que vi: Experiencias de un periodista alrededor del mundo Jorge Ramos • Barnes and Noble $12.55 1 $12.55
Atravesando fronteras: Un periodista en busca de su lugar en el mundo (No Borders: A Journalist's Search for Home) Jorge Ramos • Barnes and Noble $12.55 1 $12.55
Nieve en la Habana: Confesiones de un cubanito Carlos Eire • Barnes and Noble $13.50 1 $13.50
El amante turco Esmeralda Santiago, Nina Torres-Vidal (Translator) • Barnes and Noble $13.49 1 $13.49
Cartas a mam desde el infierno Ingrid Betancourt • Barnes and Noble $8.95 1 $8.95
La casa de los esp ritus (The House of the Spirits) Isabel Allende • Barnes and Noble $12.55 1 $12.55
Do a B rbara Romulo Gallegos • Barnes and Noble $11.96 1 $11.96
Cr nica de una muerte anunciada (Chronicle of a Death Foretold) Gabriel Garc a M rquez, Gabriel Garcia Marquez • Barnes and Noble $9.56 1 $9.56
Crep sculo (Twilight) Stephenie Meyer • Barnes and Noble $8.79 1 $8.79
El amor en los tiempos del c lera (Love in the Time of Cholera) Gabriel Garc a M rquez, Gabriel Garca Mrquez • Barnes and Noble $11.96 1 $11.96
El alquimista: Una f bula para seguir tus sue os (The Alchemist: A Fable about Following Your Dream) Paulo Coelho, Juan G. Costa (Translator), De Juan Costa (Translator) • Barnes and Noble $11.16 1 $11.16
Stories from Latin America : Historias de Latinoamerica Genevieve Barlow, William N. Stivers • Barnes and Noble $10.75 1 $10.75
Easy Spanish Crossword Puzzles Jane Burnett • Barnes and Noble $4.45 1 $4.45
HarperCollins Student Notebook Spanish Dictionary Harpercollins Publishers Ltd. • Barnes and Noble $3.59 1 $3.59
Stories from Puerto Rico Robert L. Muckley, Adela Martinez-Santiago • Barnes and Noble $10.75 1 $10.75
Diccionario De Sinonimos, Antonimos E Ideas Afines Editors of Larousse (Mexico) (Editor), Gloria Fuentes S, Prologue by Francisco Petrecca • Barnes and Noble $4.95 1 $4.95
The American Heritage Pocket Spanish Dictionary: Spanish/English - English/Spanish Editors of The American Heritage Dictionaries (Editor), American Heritage Dictionary (Editor) • Barnes and Noble $4.05 1 $4.05
El pr ncipe Caspian (Prince Caspian: The Return to Narnia) C. S. Lewis, Pauline Baynes (Illustrator), Gemma Gallart (Translator) • Barnes and Noble $8.95 1 $8.95
De c mo las muchachas Garc a perdieron el acento Julia Alvarez, Mercedes Guhl (Translator) • Barnes and Noble $12.60 1 $12.60
Amanecer (Breaking Dawn) Stephenie Meyer • Barnes and Noble $12.99 1 $12.99
Cuentos de Beedle el bardo (The Tales of Beedle the Bard) J. K. Rowling, Hermione Granger (Introduction) • Barnes and Noble $11.99 1 $11.99
Cien a os de soledad (One Hundred Years of Solitude) Gabriel Garc a M rquez • Barnes and Noble $9.56 1 $9.56
El secreto (The Secret) Rhonda Byrne (Editor) • Barnes and Noble $15.56 1 $15.56
La dieta del Gordo: C mo perder libras sin pasar hambre Ra l de Molina • Barnes and Noble $15.16 1 $15.16
Guinness World Records 2009 Guinness • Barnes and Noble $31.96 1 $31.96
Spanish Picture Word Book; Learn over 500 Common Used Spanish Words through Pictures Hayward Cirker, Cirker, With Barbara Steadman • Barnes and Noble $3.55 1 $3.55
Los sue os de mi padre: Una historia de raza y herencia Barack Obama • Barnes and Noble $12.75 1 $12.75
Libro en Español con Stickers - Spanish Sticker Book • School Specialty Inc. $10.74 1 $10.74
EB993 - Webster’s Spanish-English Dictionary - Gr. 4 & Up • Lakeshore Learning $10.95 2 $21.90

Materials cost

$398.80

Vendor shipping charges

$39.88

Sales tax

$0.00

3rd party payment processing fee

$9.97

Fulfillment labor & materials

$17.00

Total project cost

$466.00

Suggested donation to help DonorsChoose reach more classrooms

$102.29

Total project goal

$568.29

How we calculate what's needed

Total project goal

$568.29

7 Donors

-$273.74

Donations toward project cost

-$232.68

Donations to help DonorsChoose reach more classrooms

-$41.06

match offer

-$274.49

Match offer toward project cost

-$225.08

Match offer to help DonorsChoose reach more classrooms

-$49.41

Excluded support for DonorsChoose

-$10.02

Still needed View calculationHide calculation

$0.00

Our team works hard to negotiate the best pricing and selections available.

View complete list Show less

Give the most requested basic supplies

See teacher requests

Give back to your community

Find opportunities to impact local needs by exploring a map of classroom projects near you.

See local area

Project Activity

{"pmaHash":"","showProjectRecommendations":true,"leadGenEnabled":true,"hideTeacherDetails":false,"schoolState":"NY","teacherPossessivePronoun":"her","PMsManager":null,"schoolGradeType":{"id":4,"name":"High School"},"TeacherPMForms":{},"completingDonationAmount":0,"teacherHasClassroomPhoto":true,"proposalURL":"https://www.donorschoose.org/project/spanish-college-reading-center/266906/","mayHaveReplacements":false,"numStudents":170,"isEquityFocusV1":true,"teacherScreenName":"Ms. Aguilar","isEquityFocus":true,"proposalHash":"-927430955","isApplePayMobileOnly":true,"progressBarPercentage":100.00,"monthlySchoolDonationEnabled":false,"photosPublished":true,"queryString":"","DonorPMForm":null,"shouldTrackEquityFocusV2":true,"schoolCity":"New York","teachersOnPage":[326550],"isTeacherViewingTheirOwnProject":false,"minimizedLeadGenEnabled":true,"proposalId":266906,"proposalMessageFormModel":null,"numActiveProjects":0,"verifyShowPhotos":"","eligibleToBeCopied":false,"schoolId":219,"schoolName":"High School for Health Professions & Human Services","authorIds":{"326550":{"owner":"Ms. Aguilar","donationSalutations":{}}},"displayedPercentFunded":1.0,"proposalsOnPage":[266906],"pmaId":"","teacherProfilePhotoURL":"https://storage.donorschoose.net/dc_prod/images/teacher/profile/orig/tp326550_orig.jpg?crop=720,720,x0,y74&width=272&height=272&fit=bounds&auto=webp&t=1596673856762","teacherHasProfilePhoto":true,"currentWorkflowStatusCode":21,"teacherChallengeId":55229,"isApplePayEnabled":true,"fundedByTarget":false,"activeProject":null,"donorIdsForImpactPhotoCheck":["MzQyNDIw","MzE3OTAw","MzQzMTcz","MzQyOTEz","MzM2MTE3","MzQzMzQz","MjcxOTMx","MzE4OTY5"],"teacherId":326550,"schoolCounty":"New York (Manhattan)","fullyFunded":true,"isStudentLed":false,"isExpired":true,"schoolStateObj":{"code":"NY","name":"New York"}}