You're on track to get doubled donations (and unlock a reward for the colleague who referred you). Keep up the great work!
Take credit for your charitable giving! Check out your tax receipts

In a rush to make a major tax-deductible gift before the year's end? Purchase account credits and choose projects later!

Time is running out! Make your tax-deductible gift before midnight on December 31.

To use your $50 gift card credits, find a project to fund and we'll automatically apply your credits at checkout. Find a classroom project
Are you a public school teacher in need of funding? Get funded »
Menu
Skip to main content

We're a charity that makes it easy for anyone to help a classroom in need. Your gift is tax-deductible.

Your school email address was successfully verified.

 
See this teacher's page

Ms. C. from Des Moines WA is requesting Books through DonorsChoose, the #1 classroom funding site for teachers.

Saying Hello in . . .

My students need 47 world language dictionaries and language learning books in their school library in order to better accommodate the spectrum of languages students speak, and those they want to learn.

  • $948 goal

Hooray! This project is fully funded

Hooray! This project is fully funded

My Students

We have students from just about everywhere on the planet, Mexico, China, Iran, Somalia, India, the Philippines, Haiti. The list goes on. Our district has become the new home of thousands of immigrant families from around the world; this is reflected in our high immigrant population within our school.

Our school is a microcosm of the world.

English might be the common language for learning, but for many of our students English is their second, third or even fourth language to master. For this reason, we take language learning and understanding very seriously. In addition, our students are encouraged to take pride in, and continue to study their home language(s). Bilingualism is quickly becoming the norm with students conversing casually in two or more languages.

My Project

Because students at our school either speak a first language other than English, or are learning a second, or third language to meet state or college requirements, there is always a high demand for translation dictionaries and supplemental language materials at our library. Unfortunately, when I arrived last year I discovered most of our language dictionaries were either archaic and out of touch with the living languages in the world today, or non-existent. No Arabic language dictionaries or study guides? No Chinese or Japanese? Out-dated French and German dictionaries? This needs to change!

Learning another language isn't just about words and grammar; it's also about learning about culture, traditions, a people.

Having a good number of world language dictionaries and study books is a healthy start. Our library will benefit tremendously from materials that help students understand Hindi, Haitian-Creole or Cambodian as well as the "standard" dictionaries and materials for Spanish, French and German. And for our immigrant populations, having these supporting materials can help them with English acquisition.

We need 47 world language dictionaries and language learning books in their school library in order to better accommodate the spectrum of languages students speak, and those they want to learn.

Ms. C.
Grades 9-12
More than half of students from low‑income households

Boost your odds

Add a profile photo in addition to your classroom photo. If you add a photo, it'll show up right here on your project page.

You are more likely to receive funding if you put a face to your name.

Upload a photo

2 donors2 donors have given to this project.

This project will reach 999 students.

Learn how we’re working to support teachers and students during Covid-19

Top rated for efficiency and transparency.

You donate directly to the teacher or project you care about and see where every dollar you give goes.

Expand the "Where your donation goes" section below to see exactly what Ms. C. is requesting.

See our finances

Where Your Donation Goes

Materials Cost Quantity Total
The Oxford Hindi-English Dictionary • Amazon Business $36.03 2 $72.06
Gagana Samoa: A Samoan Language Coursebook, Revised Edition • Amazon Business $23.95 2 $47.90
The New World Spanish/English, English/Spanish Dictionary (El New World Diccionario español/inglés, inglés/español) (Spanish and English Edition) • Amazon Business $8.36 5 $41.80
Persian (Farsi)-English Transliterated Dictionary • Amazon Business $20.00 2 $40.00
Somali-English, English-Somali Dictionary and Phrasebook (Hippocrene Dictionary & Phrasebook) • Amazon Business $12.66 3 $37.98
Korean Standard Dictionary: Korean-english / English-korean (Hippocrene Standard Dictionary) • Amazon Business $18.99 2 $37.98
Arabic For Dummies • Amazon Business $17.34 2 $34.68
Tuttle Practical Cambodian Dictionary: English-Cambodian Cambodian-English (Tuttle Language Library) • Amazon Business $16.17 2 $32.34
Oxford Albanian-English Dictionary • Amazon Business $29.50 1 $29.50
Pocket Oxford Chinese Dictionary (Oxford Dictionaries) • Amazon Business $14.68 2 $29.36
Langenscheidt Standard Dictionary German: German - English / English - German. 130,000 references • Amazon Business $14.21 2 $28.42
Oxford Essential Arabic Dictionary • Amazon Business $13.69 2 $27.38
Tuttle Concise Vietnamese Dictionary: Vietnamese-English English-Vietnamese • Amazon Business $13.29 2 $26.58
Japanese-English English-Japanese Dictionary (English and Japanese Edition) • Amazon Business $12.92 2 $25.84
A Samoan Dictionary: With A Short Grammar Of The Samoan Dialect • Amazon Business $21.56 1 $21.56
A Samoan Dictionary: English and Samoan, and Samoan and English; with a Short Grammar of the Samoan Dialect • Amazon Business $19.99 1 $19.99
Romanian-English/English-Romanian Practical Dictionary (Romanian Edition) • Amazon Business $18.09 1 $18.09
Merriam-Webster's French-English Dictionary • Amazon Business $5.99 3 $17.97
Khmer-English/ English-Khmer (Cambodian) Dictionary & Phrasebook (Khmer Edition) • Amazon Business $14.89 1 $14.89
Farsi (Persian) for Beginners: Mastering Conversational Farsi • Amazon Business $14.84 1 $14.84
Pocket Tagalog Dictionary: Tagalog-English English-Tagalog (Periplus Pocket Dictionaries) • Amazon Business $6.95 2 $13.90
Arabic-English Bilingual Visual Dictionary (DK Visual Dictionaries) • Amazon Business $12.80 1 $12.80
Japanese English Bilingual Visual Dictionary (DK Visual Dictionaries) • Amazon Business $12.65 1 $12.65
Mandarin Chinese English Bilingual Visual Dictionary (DK Visual Dictionaries) • Amazon Business $12.15 1 $12.15
Haitian Creole Dictionary and Phrasebook: Haitian Creole-english, English-haitian Creole (Hippocrene Dictionary & Phrasebook) (Haitian Edition) • Amazon Business $11.84 1 $11.84
Russian-English Bilingual Visual Dictionary (DK Visual Dictionaries) • Amazon Business $11.07 1 $11.07
Hindi English Bilingual Visual Dictionary (DK Visual Dictionaries) • Amazon Business $9.98 1 $9.98

Materials cost

$703.55

Vendor shipping charges

FREE

State sales tax

$61.56

3rd party payment processing fee

$10.55

Fulfillment labor & materials

$30.00

Total project cost

$805.66

Suggested donation to help DonorsChoose reach more classrooms

$142.18

Total project goal

$947.84

How we calculate what's needed

Total project goal

$947.84

2 Donors

-$947.84

Donations toward project cost

-$805.66

Donations to help DonorsChoose reach more classrooms

-$142.18

Still needed View calculationHide calculation

$0.00

Our team works hard to negotiate the best pricing and selections available.

View complete list Show less

Project Activity

{"pmaHash":"","schoolCity":"Des Moines","showProjectRecommendations":true,"teachersOnPage":[426373],"isTeacherViewingTheirOwnProject":false,"schoolState":"WA","teacherPossessivePronoun":"her","PMsManager":null,"schoolGradeType":{"id":4,"name":"High School"},"TeacherPMForms":{},"proposalId":2400005,"proposalMessageFormModel":null,"numActiveProjects":1,"completingDonationAmount":0,"teacherHasClassroomPhoto":true,"proposalURL":"https://www.donorschoose.org/project/saying-hello-in-/2400005/","verifyShowPhotos":"","numStudents":999,"teacherScreenName":"Ms. C.","authorIds":{"426373":{"owner":"Ms. C.","donationSalutations":{}}},"displayedPercentFunded":1.0,"proposalsOnPage":[2400005],"proposalHash":"2025330493","isApplePayMobileOnly":true,"progressBarPercentage":100.00,"pmaId":"","teacherProfilePhotoURL":"https://storage.donorschoose.net/dc_prod/images/teacher/profile/272x272/tp426373_272x272.jpg?width=136&height=136&fit=bounds&auto=webp&t=1490816694611","teacherHasProfilePhoto":true,"currentWorkflowStatusCode":21,"teacherChallengeId":125161,"photosPublished":true,"queryString":"","DonorPMForm":null,"isApplePayEnabled":true,"fundedByTarget":false,"activeProject":{"completingDonationAmount":1137,"proposalURL":"project/exploring-slavery-through-the-contempora/5253370/","proposalTitle":"Exploring Slavery through the Contemporary Lens of the Novel Kindred","proposalId":5253370},"donorIdsForImpactPhotoCheck":["NDIyNTEwMA==","NDIyNTMwOA=="],"teacherId":426373,"schoolCounty":"King","fullyFunded":true,"isStudentLed":false,"isExpired":true,"schoolStateObj":{"code":"WA","name":"Washington"}}