This project is a part of the Hispanic & Latinx Heritage Month celebration because
it supports a Latino teacher or a school where the majority of students are Latino.
My Students
We are a Spanish dual-language classroom. This means that half of my students come from English speaking families, while the second half of the class comes from Spanish speaking families. In the classroom, we speak both languages. Half of the day is devoted to instruction in English, while the other half is devoted instruction in Spanish.
Not only do Spanish speaking students work in an environment where the home language is maintained, many English students are also given this wonderful opportunity to be immersed in another powerful language.
The school is considered Title I and is found is an relatively low-income neighborhood.
While these statistics are theoretically nice, one thing is for sure, we are bilingual and proud!
My Project
As stated previously, we are a bilingual classroom, speaking in both languages all the time. Students have access to English books and Spanish books, but not necessarily to bilingual books, or their favorite books in both languages.
These books will make a big difference to the students' reading lives by helping them better comprehend the story and advancing their language skills.
My classroom, in particular, has a lot of Spanish language learners and English language learners. Books that are written in both languages, allow the students to compare and contrast words they are familiar with in the context of a story.
More than half of students from low‑income households
Data about students' economic need comes from the National Center for Education Statistics, via our partners at MDR Education. Learn more
Waiting for the Biblioburro/Esperando el Biblioburro: (Spanish-English bilingual edition)
• Amazon Business
$11.89
1
$11.89
My Colors, My World/Mis Colores, Mi Mundo (English and Spanish Edition)
• Amazon Business
$9.24
1
$9.24
Laughing Tomatoes: And Other Spring Poems / Jitomates Risuenos: Y Otros Poemas de Primavera (The Magical Cycle of the Seasons Series)
• Amazon Business
$9.16
1
$9.16
¡Estamos en un libro! (Spanish Edition) (An Elephant and Piggie Book)
• Amazon Business
$9.00
1
$9.00
Salsa
• Amazon Business
$8.95
1
$8.95
Spicy Hot Colors: Colores Picantes
• Amazon Business
$8.95
1
$8.95
¡Tienes un pájaro en la cabeza! (Spanish Edition) (An Elephant and Piggie Book)
• Amazon Business
$8.86
1
$8.86
¡Esperar no es fácil! (Spanish Edition) (An Elephant and Piggie Book)
• Amazon Business
$8.86
1
$8.86
Sapo y Sepo son amigos / Frog and Toad Are Friends (Spanish Edition) (Sapo y Sepo/ Frog and Toad)
• Amazon Business
$8.51
1
$8.51
Separate Is Never Equal: Sylvia Mendez and Her Familys Fight for Desegregation (Jane Addams Award Book (Awards))
• Amazon Business
$8.45
1
$8.45
¿Debo compartir mi helado? (Spanish Edition) (An Elephant and Piggie Book)
• Amazon Business
$8.34
1
$8.34
Sapo y Sepo, inseparables (Sapo y Sepo / Frog and Toad)
• Amazon Business
$8.20
1
$8.20
Un Dia de Nieve (Spanish Edition)
• Amazon Business
$7.91
1
$7.91
El Gusto del mercado mexicano / A Taste of the Mexican Market
• Amazon Business
$7.46
1
$7.46
My Mexico / México Mío (Spanish Edition)
• Amazon Business
$6.99
1
$6.99
Cuando Alguien Tiene Miedo/When Someone Is Afraid (Spanish/English) (Spanish and English Edition)
• Amazon Business
$6.99
1
$6.99
La gran mentira (Katie Woo en Español) (Spanish Edition)
• Amazon Business
$6.95
1
$6.95
Bizcocho (Biscuit, Spanish Language Edition)
• Amazon Business
$4.99
1
$4.99
Bizcocho encuentra un amigo (My First I Can Read) (Spanish Edition)
• Amazon Business
$4.99
1
$4.99
Abuelo y los tres osos/ Abuelo and the three Bears (Spanish and English Edition)
• Amazon Business
$4.99
1
$4.99
Henry y Mudge con Barro Hasta el Rabo: (Henry and Mudge in Puddle Trouble) (Henry & Mudge) (Spanish Edition)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
Hombre Mosca y Frankenmosca (Spanish Edition)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
Hay un Hombre Mosca en mi sopa (Hombre Mosca #12) (Spanish Edition)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
OLIVIA vende galletas (OLIVIA Sells Cookies) (Olivia TV Tie-in) (Spanish Edition)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
Eric & Julieta: Desastre en la cocina / A Mess in the Kitchen: (Bilingual) (Spanish Edition)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
Goldilocks and the Three Bears, Grades PK - 3: Ricitos de Oro y los tres osos (Keepsake Stories)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
Jack and the Beanstalk, Grades PK - 3: Juan y los frijoles magicos (Keepsake Stories)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
Rabbit and Turtle Go To School/Conejo y tortuga van a la escuela (Green Light Readers Level 1) (Spanish and English Edition)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
Jorge el curioso y la pinata / Curious George Pinata Party Spanish/English Bilingual Edition (CGTV Reader) (Spanish and English Edition)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
Jorge el curioso huellas de dinosaurio/Curious George Dinosaur Tracks (CGTV Reader Bilingual Edition) (Spanish and English Edition)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
Henry and Mudge and the Best Day of All (Spanish Edition) (Henry & Mudge)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
Hola, Hombre Mosca (Spanish Edition)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
Perro grande... Perro pequeño / Big Dog... Little Dog (Spanish and English Edition)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
Henry y Mudge El Primer Libro: (Henry and Mudge The First Book) (Henry & Mudge) (Spanish Edition)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
Cerdo y Cerdito/Big Pig and Little Pig (Green Light Readers Level 1) (Spanish and English Edition)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
El príncipe Hombre Mosca (Hombre Mosca #15) (Spanish Edition)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
Joe quiere jugar (Green Light Readers Level 1) (Spanish Edition)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
Qué cosas dice mi abuela: (Spanish language edition of The Things My Grandmother Says) (Spanish Edition)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
¡Hombre Mosca contra el matamoscas! (Hombre Mosca #10) (Spanish Edition)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
Eric & Julieta: ¿Dónde está Eric? / Where Is Eric?: (Bilingual) (Spanish and English Edition)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
Eric & Julieta: En el museo / At the Museum: (Bilingual) (Spanish and English Edition)
• Amazon Business
$3.99
1
$3.99
¿Qué día es hoy?/What Day Is It? (Green Light Readers Level 1) (Spanish and English Edition)
• Amazon Business
$3.95
1
$3.95
Farmers Market/Dia de mercado (Green Light Readers Level 2) (Spanish and English Edition)
• Amazon Business
$3.74
1
$3.74
El gran oso pardo/Big Brown Bear (Green Light Readers Level 1) (Spanish and English Edition)
• Amazon Business
$3.26
1
$3.26
Daniel's Pet/Daniel y su mascota (Green Light Readers Level 1) (Spanish and English Edition)
• Amazon Business
$3.20
1
$3.20
Jorge el curioso siembra una semilla/Curious George Plants a Seed (CGTV Reader) (Spanish and English Edition)
• Amazon Business
$3.10
1
$3.10
OLIVIA Sells Cookies (Olivia TV Tie-in)
• Amazon Business
$2.99
1
$2.99
Jorge el curioso visita el acuario /Curious George at the Aquarium (bilingual edition) (Spanish and English Edition)
• Amazon Business
$2.98
1
$2.98
Eric & Julieta: Es mío / It's Mine: (Bilingual) (Spanish and English Edition)
• Amazon Business
$2.76
1
$2.76
Jorge el curioso va a una fiesta de disfraces/Curious George Goes to a Costume Party (Bilingual) (Spanish and English Edition)
• Amazon Business
$2.51
1
$2.51
Materials cost
$271.96
Vendor shipping charges
FREE
Sales tax
$0.00
3rd party payment processing fee
$4.08
Fulfillment labor & materials
$30.00
Total project cost
$306.04
Suggested donation to help DonorsChoose reach more classrooms
$54.01
Total project goal
$360.05
How we calculate what's needed
Total project goal
$360.05
1 Donor
-$306.04
Donations toward project cost
-$306.04
Donations to help DonorsChoose reach more classrooms
DonorsChoose is the most trusted classroom funding site for teachers.
As a teacher-founded nonprofit, we're trusted by thousands of teachers and supporters across the country. This classroom request for funding was created by Ms. Quinones and reviewed by the DonorsChoose team.
