You're on track to get doubled donations (and unlock a reward for the colleague who referred you). Keep up the great work!
Take credit for your charitable giving! Check out your tax receipts

In a rush to make a major tax-deductible gift before the year's end?
Purchase account credits now, and choose projects later!

In a rush to make a major tax-deductible gift before the year's end? Purchase account credits now, and choose projects later!

For direct assistance with credits or anything else, please call The DonorsChoose Scholar Society at (646) 556-9941.

Time is running out! Make your 2025 tax-deductible gift before midnight on December 31.

To use your $50 gift card credits, find a project to fund and we'll automatically apply your credits at checkout. Find a classroom project
Skip to main content

Help teachers & students in your hometown this season!
Use code HOME at checkout and your donation will be matched up to $100.

Your school email address was successfully verified.

See this teacher's page

This teacher needs your help!

Ms. Albun from Chicago, IL is requesting books through DonorsChoose, the most trusted classroom funding site for teachers.

See what Ms. Albun is requesting

Art Inspiration for Bilingual Learners

My students need books to inspire and advance artistic learning in both Spanish and English!

FULLY FUNDED! Ms. Albun's classroom raised $296

This project is fully funded

Celebrating Hispanic & Latinx Heritage Month

Celebrate Hispanic & Latinx Heritage Month

This project is a part of the Hispanic & Latinx Heritage Month celebration because it supports a Latino teacher or a school where the majority of students are Latino.

My Students

Have you ever sat down to draw, write, or complete some sort of project and drawn a blank? Don't you hate when your brain suddenly feels like a big empty thought bubble floating inches above your head? Our young artists need to find inspiration and build language skills at the same time!

Each week I teach 700 students, kindergarten through eighth grade, who are eager to express their creativity and try out new and exciting art forms.

My students, largely first and second generation Americans, are growing up in a large urban school district, whose budget cuts resulted in the suspension of our school's Art program for many years. Despite being run out of a lunchroom, our young program has already produced thousands of creative works that brighten both the hallways of the school and the faces of budding artists and family members. More than 80% of our young artist are from Spanish speaking homes and many have little English exposure before entering Kindergarten.

My Project

In our primary art classes (K-2) we use books to gain inspiration for both directed and independent art projects, help us master new concepts, learn about important artists, and continue learning throughout free choice time. Students love books that bring concepts like color theory to life, and adding a story to art lessons helps promote the emerging literacy of young (almost) readers! Many of my students are English language learners who need to be be able to access materials in their primary language. Throughout the year we use both inspiring English stories and Spanish versions of some of our favorite art books. These books help deepen students understanding of art concepts and expand their creative thinking skills, while supporting overall literacy.

These books will bring inspiration to all of our young artists, and ensure that English Language Learners are provided the same opportunities to access information and inspiration as their English fluent peers.

Ms. Albun Goethe Elementary School Grades PreK-2

Equity Focus

This project directly supports students at a historically underfunded school. Learn more about our Equity Focus.

This project will directly impact historically underfunded classrooms.

Chicago, IL View local requests

Half of students from low‑income households Data about students' economic need comes from the National Center for Education Statistics, via our partners at MDR Education. Learn more

280 students impacted 1donor

Boost your odds

Add a profile photo in addition to your classroom photo. If you add a photo, it'll show up right here on your project page.

You are more likely to receive funding if you put a face to your name.

Upload a photo

Top rated for efficiency and transparency.

You donate directly to the teacher or project you care about and see where every dollar you give goes.

Expand the "Where your donation goes" section below to see exactly what Ms. Albun is requesting.

See our finances

TEACHERS, FEELING INSPIRED?

You can start a project with the same resources being requested here!

Where Your Donation Goes

Materials Cost Quantity Total
Art y Max (Spanish Edition) • Amazon Business $16.72 1 $16.72
Casi / Almost (Spanish Edition) • Amazon Business $14.52 1 $14.52
El artista que pintó un caballo azul (Spanish Edition) • Amazon Business $14.30 1 $14.30
The Noisy Paint Box: The Colors and Sounds of Kandinsky's Abstract Art • Amazon Business $13.52 1 $13.52
The Museum • Amazon Business $13.47 1 $13.47
Presiona Aqui (Press Here Spanish language edition) (Spanish Edition) • Amazon Business $12.73 1 $12.73
I Ain't Gonna Paint No More! (Ala Notable Children's Books. Younger Readers (Awards)) • Amazon Business $11.96 1 $11.96
Monsters Love Colors • Amazon Business $11.93 1 $11.93
A Day With No Crayons • Amazon Business $11.58 1 $11.58
What Do You Do With an Idea? • Amazon Business $11.52 1 $11.52
Museum Trip • Amazon Business $11.49 1 $11.49
Too Much Glue • Amazon Business $11.49 1 $11.49
I'm the Best Artist in the Ocean! • Amazon Business $11.43 1 $11.43
Let's Paint! • Amazon Business $10.61 1 $10.61
Sky Color (Creatrilogy) • Amazon Business $10.54 1 $10.54
Ish (Creatrilogy) • Amazon Business $8.14 1 $8.14
Harold y el Lapiz Color Morado (Harold and the Purple Crayon) • Amazon Business $6.99 1 $6.99
Frida: (Spanish language edition) (Spanish Edition) • Amazon Business $6.99 1 $6.99
Pintura de raton/Mouse Paint Bilingual Boardbook (Spanish and English Edition) • Amazon Business $3.99 1 $3.99

Materials cost

$213.92

Vendor shipping charges

$3.99

Sales tax

$0.00

3rd party payment processing fee

$3.21

Fulfillment labor & materials

$30.00

Total project cost

$251.12

Suggested donation to help DonorsChoose reach more classrooms

$44.32

Total project goal

$295.44

How we calculate what's needed

Total project goal

$295.44

1 Donor

-$251.12

Donations toward project cost

-$251.12

Donations to help DonorsChoose reach more classrooms

-$0.00

Excluded support for DonorsChoose

-$44.32

Still needed View calculationHide calculation

$0.00

Our team works hard to negotiate the best pricing and selections available.

View complete list Show less

Give the most requested basic supplies

See teacher requests

Give back to your community

Find opportunities to impact local needs by exploring a map of classroom projects near you.

See local area

Project Activity

{"pmaHash":"","showProjectRecommendations":true,"leadGenEnabled":true,"hideTeacherDetails":false,"schoolState":"IL","teacherPossessivePronoun":"her","PMsManager":null,"schoolGradeType":{"id":1,"name":"Early Education"},"TeacherPMForms":{},"completingDonationAmount":0,"teacherHasClassroomPhoto":true,"proposalURL":"https://www.donorschoose.org/project/art-inspiration-for-bilingual-learners/1642988/","mayHaveReplacements":true,"numStudents":280,"isEquityFocusV1":false,"teacherScreenName":"Ms. Albun","isEquityFocus":true,"proposalHash":"-473661518","isApplePayMobileOnly":true,"progressBarPercentage":100.00,"monthlySchoolDonationEnabled":false,"photosPublished":true,"queryString":"","DonorPMForm":null,"shouldTrackEquityFocusV2":true,"schoolCity":"Chicago","teachersOnPage":[1607888],"isTeacherViewingTheirOwnProject":false,"minimizedLeadGenEnabled":true,"proposalId":1642988,"proposalMessageFormModel":null,"numActiveProjects":0,"verifyShowPhotos":"","eligibleToBeCopied":false,"schoolId":5574,"schoolName":"Goethe Elementary School","authorIds":{"1607888":{"owner":"Ms. Albun","donationSalutations":{}}},"displayedPercentFunded":1.0,"proposalsOnPage":[1642988],"pmaId":"","teacherProfilePhotoURL":"https://storage.donorschoose.net/dc_prod/images/teacher/profile/272x272/tp1607888_272x272.png?width=272&height=272&fit=bounds&auto=webp&t=1544311235435","teacherHasProfilePhoto":true,"currentWorkflowStatusCode":21,"teacherChallengeId":273293,"isApplePayEnabled":true,"fundedByTarget":false,"activeProject":null,"donorIdsForImpactPhotoCheck":["MzA1NjYyNw=="],"teacherId":1607888,"schoolCounty":"Cook","fullyFunded":true,"isStudentLed":false,"isExpired":true,"schoolStateObj":{"code":"IL","name":"Illinois"}}