You're on track to get doubled donations (and unlock a reward for the colleague who referred you). Keep up the great work!
Take credit for your charitable giving! Check out your tax receipts
To use your $50 gift card credits, find a project to fund and we'll automatically apply your credits at checkout. Find a classroom project
Skip to main content

Help teachers & students in your hometown this season!
Use code HOME at checkout and your donation will be matched up to $100.

Your school email address was successfully verified.

See this teacher's page

This teacher needs your help!

Mrs. Dishman from Charlotte, NC is requesting books through DonorsChoose, the most trusted classroom funding site for teachers.

See what Mrs. Dishman is requesting

Books In Home Languages!

Help me give my students books in their home language because I want my students to read for enjoyment and not have to translate into English while reading.

FULLY FUNDED! Mrs. Dishman's classroom raised $335

This project is fully funded

My Students

I teach English as a Second Language students at an inner city school where all of my students qualify for free breakfast and free lunch. Some of them have very limited home experiences and need me to expose them to as many new things as possible.

My students have an amazing love to learn and are so eager to learn new concepts along with learning.

We complete all of our assignments in English but sometimes my students want to read in their home language. I want to encourage my students to love reading and to read for enjoyment.

My Project

As a language Arts teacher I want to help instill the love of reading books with my students. We spend all of our time reading books/materials in English and students don't have time to read for fun in their home language.

I want to have a classroom where students can read in their home language for fun and relaxation.

I want enough books in other languages that students have a variety of books to choose from and to enjoy in the classroom. Reading is a joy that I want my students to enjoy daily.

Mrs. Dishman McClintock Middle School Grades 6-8

Equity Focus

This project directly supports students at a historically underfunded school. Learn more about our Equity Focus.

This project will directly impact historically underfunded classrooms.

Charlotte, NC View local requests

More than three‑quarters of students from low‑income households Data about students' economic need comes from the National Center for Education Statistics, via our partners at MDR Education. Learn more

20 students impacted 3donors

Boost your odds

Add a profile photo in addition to your classroom photo. If you add a photo, it'll show up right here on your project page.

You are more likely to receive funding if you put a face to your name.

Upload a photo

Top rated for efficiency and transparency.

You donate directly to the teacher or project you care about and see where every dollar you give goes.

Expand the "Where your donation goes" section below to see exactly what Mrs. Dishman is requesting.

See our finances

TEACHERS, FEELING INSPIRED?

You can start a project with the same resources being requested here!

Where Your Donation Goes

Materials Cost Quantity Total
Harry Potter, Tome 1 : Harry Potter a l'ecole des sorciers (French edition of Harry Potter and the Philosopher's Stone) • Amazon Business $24.26 1 $24.26
Los Juegos del Hambre (The Hunger Games) • AKJ Education $19.79 1 $19.79
Sonia Sotomayor A Judge Grows in the Bronx (La juez que creció en el Bronx) • AKJ Education $13.86 1 $13.86
Marisol McDonald no combina (Marisol McDonald Doesn't Match) • AKJ Education $13.83 1 $13.83
¡A toda marcha! (Double Down) • AKJ Education $13.13 1 $13.13
Cousins Forever - Primas para Sempre: Α bilingual children's book in Portuguese and English (Portuguese Bilingual Books - Fostering Creativity in Kids) (Portuguese Edition) • Amazon Business $12.99 1 $12.99
Vieja escuela (Old School) • AKJ Education $12.40 1 $12.40
El Árbol Generoso (The Giving Tree) • AKJ Education $11.67 1 $11.67
Le Petit Prince (French Language Edition) • Amazon Business $10.29 1 $10.29
James y el melocotón gigante (James and the Giant Peach) • AKJ Education $10.18 1 $10.18
Le Lapin et la Lune (French Edition) • Amazon Business $9.99 1 $9.99
My Snow Day: Meu Dia de Neve : Babl Children's Books in Portuguese and English (Portuguese Edition) • Amazon Business $9.99 1 $9.99
Gracias a Winn-Dixie (Because Of Winn-Dixie) • AKJ Education $9.48 1 $9.48
¿Quién cuenta las estrellas? (Number The Stars) • AKJ Education $9.48 1 $9.48
Stela Luna (Stellaluna) • AKJ Education $8.02 1 $8.02
Esquisito, eu?: O primeiro livro do autor mirim Ben Spies (Portuguese Edition) • Amazon Business $6.99 1 $6.99
Brazilian Portuguese Children's Book: Alice in Wonderland (English and Brazilian Portuguese Edition) • Amazon Business $6.99 1 $6.99
The Day of the Dead / El Dia de los Muertos • AKJ Education $5.83 1 $5.83
Adelita A Mexican Cinderella Story • AKJ Education $5.59 1 $5.59
El Capitán Calzoncillos y la asquerosa venganza de los Robocalzones Radioactivos (Spanish Edition) • AKJ Education $4.37 1 $4.37
Las aventuras del Capitán Calzoncillos (The Adventures Of Captain Underpants) • AKJ Education $4.37 1 $4.37
Los Gatos vs. Los Perros (Cats Vs. Dogs) • AKJ Education $3.64 1 $3.64

Materials cost

$227.14

Vendor shipping charges

$6.00

Sales tax

$17.72

3rd party payment processing fee

$3.41

Fulfillment labor & materials

$30.00

Total project cost

$284.27

Suggested donation to help DonorsChoose reach more classrooms

$50.17

Total project goal

$334.44

How we calculate what's needed

Total project goal

$334.44

2 Donors

-$197.00

Donations toward project cost

-$189.50

Donations to help DonorsChoose reach more classrooms

-$7.50

match offer

-$111.49

Match offer toward project cost

-$94.77

Match offer to help DonorsChoose reach more classrooms

-$16.72

Excluded support for DonorsChoose

-$25.94

Still needed View calculationHide calculation

$0.00

Our team works hard to negotiate the best pricing and selections available.

View complete list Show less

Give the most requested basic supplies

See teacher requests

Give back to your community

Find opportunities to impact local needs by exploring a map of classroom projects near you.

See local area

Project Activity

{"pmaHash":"","showProjectRecommendations":true,"leadGenEnabled":true,"hideTeacherDetails":false,"schoolState":"NC","teacherPossessivePronoun":"her","PMsManager":null,"schoolGradeType":{"id":3,"name":"Middle School"},"TeacherPMForms":{},"completingDonationAmount":0,"teacherHasClassroomPhoto":true,"proposalURL":"https://www.donorschoose.org/project/books-in-home-languages/5969876/","mayHaveReplacements":true,"numStudents":20,"isEquityFocusV1":true,"teacherScreenName":"Mrs. Dishman","isEquityFocus":true,"proposalHash":"268400806","isApplePayMobileOnly":true,"progressBarPercentage":100.00,"monthlySchoolDonationEnabled":false,"photosPublished":false,"queryString":"","DonorPMForm":null,"shouldTrackEquityFocusV2":true,"schoolCity":"Charlotte","teachersOnPage":[3149056],"isTeacherViewingTheirOwnProject":false,"minimizedLeadGenEnabled":true,"proposalId":5969876,"proposalMessageFormModel":null,"numActiveProjects":0,"verifyShowPhotos":"","eligibleToBeCopied":false,"schoolId":1636,"schoolName":"McClintock Middle School","authorIds":{"3149056":{"owner":"Mrs. Dishman","donationSalutations":{}}},"displayedPercentFunded":1.0,"proposalsOnPage":[5969876],"pmaId":"","teacherProfilePhotoURL":"https://storage.donorschoose.net/dc_prod/images/teacher/profile/orig/tp3149056_orig.jpg?crop=1075,1075,x422,y0&width=272&height=272&fit=bounds&auto=webp&t=1635871053208","teacherHasProfilePhoto":true,"currentWorkflowStatusCode":21,"teacherChallengeId":20653401,"isApplePayEnabled":true,"fundedByTarget":false,"activeProject":null,"donorIdsForImpactPhotoCheck":[],"teacherId":3149056,"schoolCounty":"Mecklenburg","fullyFunded":true,"isStudentLed":false,"isExpired":true,"schoolStateObj":{"code":"NC","name":"North Carolina"}}