You're on track to get doubled donations (and unlock a reward for the colleague who referred you). Keep up the great work!
Take credit for your charitable giving! Check out your tax receipts
To use your $50 gift card credits, find a project to fund and we'll automatically apply your credits at checkout. Find a classroom project
Skip to main content

Help teachers & students in your hometown this season!
Use code HOME at checkout and your donation will be matched up to $100.

Your school email address was successfully verified.

Mrs. Lozano’s Classroom Edit display name

https://www.donorschoose.org/classroom/468712 Customize URL

A year in my 4th grade Bilingual class goes as follows: On the first day, I am met with 22 pairs of wary eyes. They are suspicious of the teacher and what might come out of her mouth. The horror in those watchful eyes escalates as I begin to speak English, with Spanish translation support. Some of these children have been in the U.S. a few years and have a general concept of the English language, but a handful are newcomers from Mexico. Consequently, I sense a justifiable fear with these students, but it creates an obstacle when transitioning students into their second language. As the school year progresses, their unease lessens with continued Spanish support while teaching most subjects in English. Eventually many students are suddenly feeling confident about themselves! At this point, some are daring to ask a question in English, or speaking conversationally with their peers. However there are some unwilling to take a risk - yet. Time, practice, encouragement and confidence are needed.

About my class

A year in my 4th grade Bilingual class goes as follows: On the first day, I am met with 22 pairs of wary eyes. They are suspicious of the teacher and what might come out of her mouth. The horror in those watchful eyes escalates as I begin to speak English, with Spanish translation support. Some of these children have been in the U.S. a few years and have a general concept of the English language, but a handful are newcomers from Mexico. Consequently, I sense a justifiable fear with these students, but it creates an obstacle when transitioning students into their second language. As the school year progresses, their unease lessens with continued Spanish support while teaching most subjects in English. Eventually many students are suddenly feeling confident about themselves! At this point, some are daring to ask a question in English, or speaking conversationally with their peers. However there are some unwilling to take a risk - yet. Time, practice, encouragement and confidence are needed.

Read more

About my class

Read more
{"followTeacherId":468712,"teacherId":468712,"teacherName":"Mrs. Lozano","teacherProfilePhotoURL":"https://cdn.donorschoose.net/images/placeholder-avatars/136/teacher-placeholder-2_136.png","teacherHasProfilePhoto":false,"vanityURL":"","teacherChallengeId":63370,"followAbout":"Mrs. Lozano's projects","teacherVerify":194900993,"teacherNameEncoded":"Mrs. Lozano","vanityType":"teacher","teacherPageInfo":{"teacherHasClassroomPhoto":true,"teacherHasClassroomDescription":true,"teacherClassroomDescription":"","teacherProfileURL":"https://www.donorschoose.org/classroom/468712","tafURL":"https://secure.donorschoose.org/donors/share_teacher_profile.html?teacher=468712","stats":{"numActiveProjects":0,"numFundedProjects":2,"numSupporters":5},"classroomPhotoPendingScreening":false,"showEssentialsListCard":false}}