You're on track to get doubled donations (and unlock a reward for the colleague who referred you). Keep up the great work!
Take credit for your charitable giving! Check out your tax receipts
To use your $50 gift card credits, find a project to fund and we'll automatically apply your credits at checkout. Find a classroom project
Skip to main content

Help teachers & students in your hometown this season!
Use code HOME at checkout and your donation will be matched up to $100.

Your school email address was successfully verified.

See this teacher's page

Mrs. Atoche from Newark NJ is requesting books through DonorsChoose, the most trusted classroom funding site for teachers.

Spanish Novel for Bilingual ELA Class

My students need 22 copies of Percy Jackson: The Lightning Thief in Spanish.

  • $259 goal

Hooray! This project is fully funded

Hooray! This project is fully funded

Celebrating Hispanic & Latinx Heritage Month

Celebrate Hispanic & Latinx Heritage Month

This project is a part of the Hispanic & Latinx Heritage Month celebration because it supports a Latino teacher or a school where the majority of students are Latino.

My Students

Majority of my students are newcomers to the United States. I teach a Bilingual ELA class made up of amazing 5th/6th graders from all over South America, Central America, Dominican Republic, and Puerto Rico. They are very eager to learn and very sweet. They are known by majority of the school because whenever they see an adult, they greet them with a "Good Morning" or "Good Afternoon" in unison.

I am very blessed to have such a wonderful group of students.

My goal is to help them become confident bilingual young men and women.

My Project

Imagine yourself entering a new country, not knowing the language that is spoken, being handed a book in that language, and asked to make inferences based on the protagonist's actions and dialogue. This is the situation my students are faced with. Although, we are trying to transition them into speaking, reading, writing, and listening in English, it's difficult to ask these things of them within one year.

I am looking to obtain Percy Jackson: The Lightning Thief in Spanish, so that students can understand concepts in their native language first.

This novel will help to build students' background understanding of the archetype of the hero's journey and its continuing significance in modern literature. They will read complex informational text about the "hero's journey" archetype, and then through writing and discussion use this archetype as a lens to understanding Percy's experiences. In the end, they will be able to understand how Percy's experience aligns with the hero's journey, citing evidence from both the novel and informational text. In order to complete this task, they will need the novel in Spanish.

Please be a part of putting a smile on my students' faces.

Mrs. Atoche
Grades 6-8

Boost your odds

Add a profile photo in addition to your classroom photo. If you add a photo, it'll show up right here on your project page.

You are more likely to receive funding if you put a face to your name.

Upload a photo

Top rated for efficiency and transparency.

You donate directly to the teacher or project you care about and see where every dollar you give goes.

Expand the "Where your donation goes" section below to see exactly what Mrs. Atoche is requesting.

See our finances

TEACHERS, FEELING INSPIRED?

You can start a project with the same resources being requested here!

Where Your Donation Goes

Materials Cost Quantity Total
Percy Jackson 01. Ladron del rayo (Percy Jackson y los dioses del olimpo) (Spanish Edition) • Amazon Business $8.49 22 $186.78

Materials cost

$186.78

Vendor shipping charges

FREE

Sales tax

$0.00

3rd party payment processing fee

$2.80

Fulfillment labor & materials

$30.00

Total project cost

$219.58

Suggested donation to help DonorsChoose reach more classrooms

$38.75

Total project goal

$258.33

How we calculate what's needed

Total project goal

$258.33

3 Donors

-$238.33

Donations toward project cost

-$202.58

Donations to help DonorsChoose reach more classrooms

-$35.75

match offer

-$20.00

Match offer toward project cost

-$17.00

Match offer to help DonorsChoose reach more classrooms

-$3.00

Still needed View calculationHide calculation

$0.00

Our team works hard to negotiate the best pricing and selections available.

View complete list Show less

Support your local school!

Donate directly to any school in the US. Your donation will go towards directly purchasing urgent supplies.

Find a local school

Project Activity

{"pmaHash":"","schoolCity":"Newark","showProjectRecommendations":true,"teachersOnPage":[5401605],"isTeacherViewingTheirOwnProject":false,"hideTeacherDetails":false,"schoolState":"NJ","teacherPossessivePronoun":"her","PMsManager":null,"schoolGradeType":{"id":3,"name":"Middle School"},"TeacherPMForms":{},"proposalId":3305808,"proposalMessageFormModel":null,"numActiveProjects":0,"completingDonationAmount":0,"teacherHasClassroomPhoto":true,"proposalURL":"https://www.donorschoose.org/project/spanish-novel-for-bilingual-ela-class/3305808/","verifyShowPhotos":"","eligibleToBeCopied":false,"mayHaveReplacements":false,"numStudents":22,"teacherScreenName":"Mrs. Atoche","isEquityFocus":true,"authorIds":{"5401605":{"owner":"Mrs. Atoche","donationSalutations":{}}},"displayedPercentFunded":1.0,"proposalsOnPage":[3305808],"proposalHash":"1673768301","isApplePayMobileOnly":true,"progressBarPercentage":100.00,"pmaId":"","teacherProfilePhotoURL":"https://storage.donorschoose.net/dc_prod/images/teacher/profile/orig/tp5401605_orig.png?crop=398,398,x0,y0&width=136&height=136&fit=bounds&auto=webp&t=1642117020959","teacherHasProfilePhoto":true,"currentWorkflowStatusCode":21,"teacherChallengeId":21185701,"photosPublished":true,"queryString":"","DonorPMForm":null,"isApplePayEnabled":true,"fundedByTarget":false,"activeProject":null,"donorIdsForImpactPhotoCheck":["NTQwMTYwNQ==","NTI3NDg4Nw==","NTQwNDYzMw==","NTQwNDM1OQ=="],"teacherId":5401605,"schoolCounty":"Essex","fullyFunded":true,"isStudentLed":false,"isExpired":true,"schoolStateObj":{"code":"NJ","name":"New Jersey"}}