You're on track to get doubled donations (and unlock a reward for the colleague who referred you). Keep up the great work!
Take credit for your charitable giving! Check out your tax receipts
To use your $50 gift card credits, find a project to fund and we'll automatically apply your credits at checkout. Find a classroom project
Skip to main content

Help teachers & students in your hometown this season!
Use code HOME at checkout and your donation will be matched up to $100.

Your school email address was successfully verified.

This teacher needs your help!

Mrs. Spezzano from Wilmington, NC is requesting books through DonorsChoose, the most trusted classroom funding site for teachers.

See what Mrs. Spezzano is requesting
Fully Funded

Mrs. Spezzano's classroom raised $523

Spanish Library Books for Hispanic Children to Enjoy

My Hispanic students need 27 Spanish library titles, including "Gran Granero Rojo (Big Red Barn)", "El pez arco iris y la balena azul (Rainbow Fish and the Big Blue Whale)" and "Buenas Noches, Luna (Goodnight Moon)".

I am the librarian for three public pre-schools for at risk students in a low income area of North Carolina. One of our libraries serves almost 150 at risk four year olds, a third of whom are Hispanic. Many of these children are just learning English and their families cannot read English books to them. It is so important for young children to have stories read to them. It helps them develop language and is a good foundation for teaching them to read.

We have very few Spanish language books in our collection. Many of the books we have are old and in disrepair. Due to current budgetary restraints, we cannot add to our Spanish collection as we would like to.

I would like to add some good story books to our Spanish collection. With these new books, our 50 or so Hispanic students would have a good selection of books to borrow for their families to read to them. By having Spanish/English books for our Hispanic students, the parents can also increase their knowledge of English.

With your help, we can provide a wonderful collection of story books for our Hispanic students and their families to enjoy. This will help them develop a lifelong love of books and learning.

This project will directly impact historically underfunded classrooms.

More than three‑quarters of students from low‑income households

50 students impacted 15 donors
Mrs. Spezzano M.W. Howe Pre-Kindergarten Center Grades PreK-2

This project will directly impact historically underfunded classrooms.

Wilmington, NC View local requests

More than three‑quarters of students from low‑income households Data about students' economic need comes from the National Center for Education Statistics, via our partners at MDR Education. Learn more

50 students impacted 15donors

Boost your odds

Add a profile photo in addition to your classroom photo. If you add a photo, it'll show up right here on your project page.

You are more likely to receive funding if you put a face to your name.

Upload a photo

Top rated for efficiency and transparency.

You donate directly to the teacher or project you care about and see where every dollar you give goes.

Expand the "Where your donation goes" section below to see exactly what Mrs. Spezzano is requesting.

See our finances

TEACHERS, FEELING INSPIRED?

You can start a project with the same resources being requested here!

Where Your Donation Goes

Materials Cost Quantity Total
Si llevas un raton a la escuela Laura Numeroff, Felicia Bond (Illustrator) • Barnes and Noble $15.29 1 $15.29
Tito, the Firefighter / Tito, El Bombero Tim Hoppey, Kimberly Hoffman (Illustrator), Eida de La Vega (Translator) • Barnes and Noble $15.25 1 $15.25
Un Beso de Buenas Noches Amy Hest • Barnes and Noble $14.40 1 $14.40
Buenas Noches, Luna (Goodnight Moon) Margaret Wise Brown, Clement Hurd, Clement Hurd (Illustrator), Teresa Mlawer (Translator) • Barnes and Noble $16.19 1 $16.19
Un gato y un perro/A Cat and a Dog Claire Masurel, Bob Kolar (Illustrator), Andres Antreasyan (Translator) • Barnes and Noble $12.55 1 $12.55
Bebe Goes Shopping Susan Middleton Elya, Steven Salerno (Illustrator) • Barnes and Noble $14.40 1 $14.40
Cars and Trucks/Autos y Camiones Catherine Ellis, Maria Cristina Brusca (Translator) • Barnes and Noble $19.12 1 $19.12
Dolphins/Delfines Kathleen Pohl • Barnes and Noble $18.90 1 $18.90
Dubi Dubi Muu Doreen Cronin, Betsy Lewin, Alberto Jimenez Rioja (Translator) • Barnes and Noble $14.35 1 $14.35
El Conejito Andarin (The Runaway Bunny) Margaret Wise Brown, Clement Hurd (Illustrator), Aida E. Marcuse (Translator) • Barnes and Noble $9.85 1 $9.85
El pez arco iris y la balena azul (Rainbow Fish and the Big Blue Whale) Marcus Pfister • Barnes and Noble $17.05 1 $17.05
Mouse Count(Cuenta de Rat n) Ellen Stoll Walsh, F. Isabel Campoy (Translator) • Barnes and Noble $10.79 1 $10.79
Froggy se Viste Jonathan London, Frank Remkiewicz (Illustrator), Frank Remkiewecz (Illustrator) • Barnes and Noble $15.29 1 $15.29
Gran Granero Rojo (Big Red Barn) Margaret Wise Brown, Felicia Bond, Felicia Bond (Illustrator), Aida E. Marcuse (Translator) • Barnes and Noble $16.19 1 $16.19
Me Gusto Como Soy! Nancy Carlson, Dolores Koch, Dolores Koch (Translator) • Barnes and Noble $14.39 1 $14.39
Huevos verdes con jam n (Green Eggs and Ham) Dr. Seuss, Aida E. Marcuse (Translator) • Barnes and Noble $8.95 1 $8.95
Cinco monitos brincando en la cama/Five Little Monkeys Jumping on the Bed Eileen Christelow, Victoria Ortiz (Translator) • Barnes and Noble $5.35 1 $5.35
Quiero a mi mam porque...(I Love My Mommy Because...) Laurel Porter Gaylord, Ashley Wolff (Illustrator) • Barnes and Noble $6.29 1 $6.29
Frederick Leo Lionni, Leo Lionni (Illustrator) • Barnes and Noble $13.56 1 $13.56
Quiero a mi pap porque... (I Love My Daddy Because...) Laurel Porter Gaylord, Ashley Wolff (Illustrator) • Barnes and Noble $6.29 1 $6.29
Si le das una galletita a un raton Laura Joffe Numeroff, Felicia Bond (Illustrator), Teresa Mlawler (Translator) • Barnes and Noble $15.29 1 $15.29
Olivia (en espa ol) Ian Falconer • Barnes and Noble $14.40 1 $14.40
De la cabeza a los pies (From Head to Toe) Eric Carle, Eric Carle (Illustrator) • Barnes and Noble $16.19 1 $16.19
Nancy la Elegante (Fancy Nancy) Jane O'Connor, Robin Preiss Glasser (Illustrator) • Barnes and Noble $15.29 1 $15.29
Gran Granero Rojo (Big Red Barn) Margaret Wise Brown, Felicia Bond (Illustrator) • Barnes and Noble $7.19 1 $7.19
Owen (Spanish Edition) Kevin Henkes • Barnes and Noble $13.49 1 $13.49
Oso pardo, oso pardo, qu ves ah ? (Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?) Bill Martin Jr., Eric Carle (Illustrator), Theresa Mlawer (Translator) • Barnes and Noble $16.15 1 $16.15

Materials cost

$362.45

Vendor shipping charges

$36.25

Sales tax

$15.40

3rd party payment processing fee

$5.44

Fulfillment labor & materials

$9.00

Total project cost

$428.56

Suggested donation to help DonorsChoose reach more classrooms

$94.07

Total project goal

$522.63

How we calculate what's needed

Total project goal

$522.63

13 Donors

-$521.53

Donations toward project cost

-$428.56

Donations to help DonorsChoose reach more classrooms

-$92.97

Excluded support for DonorsChoose

-$1.10

Still needed View calculationHide calculation

$0.00

Our team works hard to negotiate the best pricing and selections available.

View complete list Show less

Project Activity

{"pmaHash":"","showProjectRecommendations":true,"leadGenEnabled":false,"hideTeacherDetails":false,"schoolState":"NC","teacherPossessivePronoun":"her","PMsManager":null,"schoolGradeType":{"id":1,"name":"Early Education"},"TeacherPMForms":{},"completingDonationAmount":0,"teacherHasClassroomPhoto":true,"proposalURL":"https://www.donorschoose.org/project/spanish-library-books-for-hispanic-child/325443/","mayHaveReplacements":false,"numStudents":50,"isEquityFocusV1":false,"teacherScreenName":"Mrs. Spezzano","isEquityFocus":true,"proposalHash":"164997037","isApplePayMobileOnly":true,"progressBarPercentage":100.00,"monthlySchoolDonationEnabled":true,"photosPublished":true,"queryString":"","DonorPMForm":null,"shouldTrackEquityFocusV2":true,"schoolCity":"Wilmington","teachersOnPage":[401828],"isTeacherViewingTheirOwnProject":false,"minimizedLeadGenEnabled":false,"proposalId":325443,"proposalMessageFormModel":null,"numActiveProjects":0,"verifyShowPhotos":"","eligibleToBeCopied":false,"schoolId":5892,"schoolName":"M.W. Howe Pre-Kindergarten Center","authorIds":{"401828":{"owner":"Mrs. Spezzano","donationSalutations":{}}},"displayedPercentFunded":1.0,"proposalsOnPage":[325443],"pmaId":"","teacherProfilePhotoURL":"https://cdn.donorschoose.net/images/placeholder-avatars/272/teacher-placeholder-5_272.png?auto=webp","teacherHasProfilePhoto":false,"currentWorkflowStatusCode":21,"teacherChallengeId":58158,"isApplePayEnabled":true,"fundedByTarget":false,"activeProject":null,"donorIdsForImpactPhotoCheck":["NDgyODAx","NDAxODI4","NDY5MDMy","MjU0Mjk=","NDg0MTM1","MjAwOTc5","NDg0MTUx","MzY1MTcw","NDg0MDkx","NDgyNzc4","NDYyMTk0","MzkwODgy","MzA4MjUz"],"teacherId":401828,"schoolCounty":"New Hanover","fullyFunded":true,"isStudentLed":false,"isExpired":true,"schoolStateObj":{"code":"NC","name":"North Carolina"}}