You're on track to get doubled donations (and unlock a reward for the colleague who referred you). Keep up the great work!
Take credit for your charitable giving! Check out your tax receipts
To use your $50 gift card credits, find a project to fund and we'll automatically apply your credits at checkout. Find a classroom project
Skip to main content

Help teachers & students in your hometown this season!
Use code HOME at checkout and your donation will be matched up to $100.

Your school email address was successfully verified.

This teacher needs your help!

Ms. G. from is requesting books through DonorsChoose, the most trusted classroom funding site for teachers.

See what Ms. G. is requesting
Fully Funded

Ms. G.'s classroom raised $405

Reading Spanish to Learn Spanish

My students need 39 children's books in Spanish to read during story time.

Classroom photo
Ms. G.
Grades 3-5

My Students

We love to read - in Spanish - and we need books to satisfy our literary appetites!

We are a high-need urban public school, with 220 students held to high expectations by a warm, collaborative faculty.

I teach Spanish to pre-K - 7th grade students, including native and heritage Spanish speakers, so they represent a wide range of age and skill level.

My Project

Student understanding of Spanish language and culture will surge with this collection of 40 books, ranging in topic from traditional rhymes to weather, baseball to Sonia Sotamayor, Day of the Dead to quinceañeras. All books are bilingual or in Spanish, as the best way to learn a language is through immersion. Our current classroom library is bare bones, a collection of books I have collected on my own, supplemented by my weekly trips to the public library. It needs a big boost!

With 40 new books, students will delve into Spanish language and culture that is of interest to them.

Through your donation, students will have more options for reading when they finish work early, and all will benefit from story time tie-ins to the curriculum. In this multilingual era, our unique early-Spanish program needs your support.

This project will directly impact historically underfunded classrooms.

220 students impacted 7 donors
Ms. G. Grades 3-5

This project will directly impact historically underfunded classrooms.

220 students impacted 7donors

Boost your odds

Add a profile photo in addition to your classroom photo. If you add a photo, it'll show up right here on your project page.

You are more likely to receive funding if you put a face to your name.

Upload a photo

Top rated for efficiency and transparency.

You donate directly to the teacher or project you care about and see where every dollar you give goes.

Expand the "Where your donation goes" section below to see exactly what Ms. G. is requesting.

See our finances

TEACHERS, FEELING INSPIRED?

You can start a project with the same resources being requested here!

Where Your Donation Goes

Materials Cost Quantity Total
Tengo que ir! Robert N. Munsch, Michael Martchenko (Illustrator) • Barnes and Noble $5.93 1 $5.93
Lentes, qui n los necesita? Lane Smith, Francisco Segovia (Translator) • Barnes and Noble $10.63 1 $10.63
Goodnight Moon Book and CD (Spanish edition):Buenas noches, Luna libro y CD Margaret Wise Brown, Clement Hurd (Illustrator) • Barnes and Noble $9.73 1 $9.73
Dora y la aventura de cumpleanos (Dora and the Birthday Wish Adventure) Adapted by Emily Sollinger, Robert Roper (Illustrator), Adriana Dominguez (Translator) • Barnes and Noble $5.31 1 $5.31
The Day of the Dead(El\D a de los Muertos) Bob Barner (Illustrator) • Barnes and Noble $11.59 1 $11.59
Corazon y la botella Oliver Jeffers, Udo Araiza (Translator) • Barnes and Noble $11.61 1 $11.61
Feliz cumpleanos, Dora! (Dora's Big Birthday Adventure) Adapted by Lauryn Silverhardt, Robert Roper (Illustrator), Alexis Romay (Translator) • Barnes and Noble $3.41 1 $3.41
Donde viven los monstruos (Where the Wild Things Are) Maurice Sendak, Maurice Sendak (Illustrator), Teresa Mlawer (Translator) • Barnes and Noble $7.64 1 $7.64
El cangrejo ermitano Roberto Aliaga, Daniel Jimenez (Illustrator) • Barnes and Noble $5.08 1 $5.08
Sonia Sotomayor: A Judge Grows in the Bronx/La juez que crecio en el Bronx Jonah Winter, Edel Rodriguez (Illustrator) • Barnes and Noble $11.61 1 $11.61
What Day Is It?/ Que Dia Es Hoy? (Green Light Readers Level 1 Series) Alex Moran, Daniel Moreton (Illustrator), Alma Flor Ada (Translator), F. Isabel Campoy (Translator) • Barnes and Noble $3.37 1 $3.37
La quinceanera (The Birthday Dance Party: Dora the Explorer Series) Alison Inches, Dave Aikins (Illustrator), Valerie Walsh • Barnes and Noble $1.69 1 $1.69
La oruga muy hambrienta (The Very Hungry Caterpillar) Eric Carle, Greenfield, Aida E. Marcuse (Translator) • Barnes and Noble $17.86 1 $17.86
El Cucuy: A Bogeyman Cuento in English and Spanish Joe Hayes, As Told by Joe Hayes • Barnes and Noble $6.79 1 $6.79
Listen to the Desert/Oye al Desierto Pat Mora, Francisco Mora (Illustrator) • Barnes and Noble $5.93 1 $5.93
What Am I Playing?/Que juego? Editors of The American Heritage Dictionaries (Editor), Pamela Zagarenski (Illustrator) • Barnes and Noble $3.00 1 $3.00
Gran Granero Rojo (Big Red Barn) Margaret Wise Brown, Felicia Bond (Illustrator) • Barnes and Noble $6.07 1 $6.07
Como puedo llegar alla? (How Can I Get There?) Pamela Zagarenski (Illustrator), American Heritage Dictionary Editors, Editors of The American Heritage Dictionaries (Editor) • Barnes and Noble $3.00 1 $3.00
Muu, Moo!: Rimas de Animales/Animal Nursery Rhymes Alma Flor Ada, F. Isabel Campoy, Vivi Escriva (Illustrator) • Barnes and Noble $13.79 1 $13.79
Siesta Ginger Foglesong Guy, Rene King Moreno (Illustrator) • Barnes and Noble $14.61 1 $14.61
My Day: A Book in Two Languages / Mi d a: Un libro en dos lenguas Rebecca Emberley, Rebecca Emberley (Illustrator) • Barnes and Noble $5.97 1 $5.97
Fiesta! Ginger Foglesong Guy, Rene King Moreno (Illustrator), Rene K. Moreno (Illustrator) • Barnes and Noble $13.79 1 $13.79
El Otono (Fall) Nuria Roca, Dimitry (Editor) • Barnes and Noble $5.93 1 $5.93
Pinta ratones Ellen Stoll Walsh, Gerardo Cabello (Translator) • Barnes and Noble $8.92 1 $8.92
Salta y Brinca Ellen Stoll Walsh, Alma Flor Ada (Translator), F. Isabel Campoy (Translator) • Barnes and Noble $5.98 1 $5.98
Oso en un cuadrado (Bear in a Square) Stella Blackstone, Leticia Meza-Riedewald, Debbie Harter (Illustrator) • Barnes and Noble $5.97 1 $5.97
Family: La Familia Clare Beaton, Clare Beaton (Illustrator) • Barnes and Noble $4.22 1 $4.22
The Party for Pap Luis/La Fiesta para Pap Luis Diane Gonzales Bertrand, Gabriela Baeza Ventura, Alejandro Galindo (Illustrator) • Barnes and Noble $12.88 1 $12.88
Silencio-Ruido Leslie Patricelli, Leslie Patricelli (Illustrator), P. Rozarena (Translator) • Barnes and Noble $6.04 1 $6.04
Gran Granero Rojo (Big Red Barn) • Barnes and Noble $14.61 1 $14.61
Jonron! (Out of the Ballpark) Alex Rodriguez, Frank Morrison (Illustrator) • Barnes and Noble $13.79 1 $13.79
Querido Salvatierra (Dear Greenpeace) Simon James, Eida de La Vega (Translator) • Barnes and Noble $5.97 1 $5.97
Bear in Sunshine (Oso bajo el sol) Stella Blackstone, Leticia Meza-Riedewald, Debbie Harter (Illustrator) • Barnes and Noble $5.97 1 $5.97
Como Yo (Just Like Me)These twin sisters look alike and enjoy many of the same things. But when you get to know them, you'll see how different they are. Barbara J. Neasi, Johanna Hantel (Illustrator) • Barnes and Noble $4.22 1 $4.22
Tener Un Patito Es Util Anthony Browne, Anthony Brown • Barnes and Noble $10.63 1 $10.63
Que Llueva, que Llueva Mercedes Figuerola, Alonso, Juan J. Alonso • Barnes and Noble $4.55 1 $4.55
Turno al bate en el beisbol Bobbie Kalman • Barnes and Noble $7.64 1 $7.64
Cinco monitos brincando en la cama/Five Little Monkeys Jumping on the Bed Eileen Christelow, Victoria Ortiz (Translator) • Barnes and Noble $4.52 1 $4.52
Eres t mi mam ? (Are You My Mother?) P.D. Eastman, P.D. Eastman (Illustrator), Desiree Marquez (Translator) • Barnes and Noble $3.79 1 $3.79

Materials cost

$304.04

Vendor shipping charges

FREE

Sales tax

$0.00

3rd party payment processing fee

$4.56

Fulfillment labor & materials

$35.00

Total project cost

$343.60

Suggested donation to help DonorsChoose reach more classrooms

$60.64

Total project goal

$404.24

How we calculate what's needed

Total project goal

$404.24

6 Donors

-$395.41

Donations toward project cost

-$343.60

Donations to help DonorsChoose reach more classrooms

-$51.81

Excluded support for DonorsChoose

-$8.83

Still needed View calculationHide calculation

$0.00

Our team works hard to negotiate the best pricing and selections available.

View complete list Show less

Project Activity

{"pmaHash":"","showProjectRecommendations":true,"leadGenEnabled":false,"hideTeacherDetails":true,"schoolState":"MA","teacherPossessivePronoun":"her","PMsManager":null,"schoolGradeType":{"id":2,"name":"Elementary School"},"TeacherPMForms":{},"completingDonationAmount":0,"teacherHasClassroomPhoto":true,"proposalURL":"https://www.donorschoose.org/project/reading-spanish-to-learn-spanish/420227/","mayHaveReplacements":true,"numStudents":220,"isEquityFocusV1":true,"teacherScreenName":"Ms. G.","isEquityFocus":true,"proposalHash":"1850218416","isApplePayMobileOnly":true,"progressBarPercentage":100.00,"monthlySchoolDonationEnabled":true,"photosPublished":true,"queryString":"","DonorPMForm":null,"shouldTrackEquityFocusV2":true,"schoolCity":"Jamaica Plain","teachersOnPage":[317440],"isTeacherViewingTheirOwnProject":false,"minimizedLeadGenEnabled":false,"proposalId":420227,"proposalMessageFormModel":null,"numActiveProjects":0,"verifyShowPhotos":"","eligibleToBeCopied":false,"authorIds":{"317440":{"owner":"Ms. G.","donationSalutations":{}}},"displayedPercentFunded":1.0,"proposalsOnPage":[420227],"pmaId":"","teacherProfilePhotoURL":"https://cdn.donorschoose.net/images/placeholder-avatars/272/teacher-placeholder-1_272.png?auto=webp","teacherHasProfilePhoto":false,"currentWorkflowStatusCode":21,"teacherChallengeId":37670,"isApplePayEnabled":true,"fundedByTarget":false,"activeProject":null,"donorIdsForImpactPhotoCheck":["NDQwNDg4","NTc2NTM0","MTQyNjE0","MzkxMzE3","NjIyNzM2","NTY0NzQw"],"teacherId":317440,"schoolCounty":"Suffolk","fullyFunded":true,"isStudentLed":false,"isExpired":true,"schoolStateObj":{"code":"MA","name":"Massachusetts"}}