You're on track to get doubled donations (and unlock a reward for the colleague who referred you). Keep up the great work!
Take credit for your charitable giving! Check out your tax receipts
To use your $50 gift card credits, find a project to fund and we'll automatically apply your credits at checkout. Find a classroom project
Skip to main content

Help teachers & students in your hometown this season!
Use code HOME at checkout and your donation will be matched up to $100.

Your school email address was successfully verified.

Ms. Permar from Rose Hill NC is requesting books through DonorsChoose, the most trusted classroom funding site for teachers.

Dictionaries to Help us Learn a New Lanuage

The cost of 25 Spanish/English dictionaries is $445, including shipping and <a target="new" href="http://www.donorschoose.org/html/fulfillment.htm" onclick="g_openWindow('http://www.donorschoose.org/html/fulfillment.htm', 300, 800, 'fulfillwindow');return false;">fulfillment</a>.

  • $514 goal

Hooray! This project is fully funded

Hooray! This project is fully funded

The Oxford Picture Dictionary for English/Spanish is a work of art. The pictures are clean and clear, the sections are broken down into easily recognizable areas and it covers just about all areas of life and work. Each picture is numbered clearly, with English and Spanish neatly printed on the bottom of the page and then suggestions on how to practice using the words. Our school is located in rural southeastern North Carolina, we serve @ 600 students (grades 6-8) with 15% of our population being Latin and speaking English as a Second Language. We are a very rural district with our industries being farms, factory farms and the factories that support those farms. I believe we are the third largest hog producer in the United States. Many of our students come to us will little to no English and often little to no formal education. I am currently working with a young man, who's 14 years old and does not read Spanish or English. He speaks very little English, but understands more than he speaks. The idea for this particular request actually came from him. His mother found a well loved and used copy at a yard sale and sent it in to school. He so badly wants to learn and tries very, very hard, but due to the agricultural nature of the family employment, and a lull in the harvesting he is having to seek work after school to help the family pay bills and have food on the table. He truly wants to be successful and learn English, and he sees that he needs to do this, as he does not wish to be dependent on the harvest as his parents are. So as an extra support piece for out ESL teacher and all the classroom teachers we are asking for 25 copies of The Oxford Picture Dictionary in English and Spanish. This would allow each classroom to have a copy with a couple extras in the ESL room. Our Latin students have a strong desire to learn, and I have a strong desire to help them. Thank you for your time and I hope that if you can't help us, you may help another school, but please share this website with someone else. Even if you do help us with this, please pass on this website. Without the Donor's we would not have accomplished as much as we have and we still have much to do. Thank you.

Ms. Permar
Grades 9-12

Boost your odds

Add a profile photo in addition to your classroom photo. If you add a photo, it'll show up right here on your project page.

You are more likely to receive funding if you put a face to your name.

Upload a photo

Top rated for efficiency and transparency.

You donate directly to the teacher or project you care about and see where every dollar you give goes.

Expand the "Where your donation goes" section below to see exactly what Ms. Permar is requesting.

See our finances

TEACHERS, FEELING INSPIRED?

You can start a project with the same resources being requested here!

Where Your Donation Goes

Materials Cost Quantity Total
Oxford Picture Dictionary English/Spanish Norma Shapiro, Jayme Adelson-Goldstein, Shapiro Adelson-Goldstein, Inc. Techno-Graphics & Translations (Translator) • Barnes and Noble $13.45 25 $336.25

Materials cost

$336.25

Vendor shipping charges

FREE

Sales tax

3rd party payment processing fee

Fulfillment labor & materials

Total project cost

$421.28

Suggested donation to help DonorsChoose reach more classrooms

$92.48

Total project goal

$513.76

How we calculate what's needed

Total project goal

$513.76

1 Donor

-$484.47

Donations toward project cost

-$422.00

Donations to help DonorsChoose reach more classrooms

-$62.47

Excluded support for DonorsChoose

-$30.16

Still needed View calculationHide calculation

$0.00

Our team works hard to negotiate the best pricing and selections available.

View complete list Show less

Support your local school!

Donate directly to any school in the US. Your donation will go towards directly purchasing urgent supplies.

Find a local school

Project Activity

{"pmaHash":"","schoolCity":"Rose Hill","showProjectRecommendations":true,"teachersOnPage":[5004],"isTeacherViewingTheirOwnProject":false,"hideTeacherDetails":false,"schoolState":"NC","teacherPossessivePronoun":"her","PMsManager":null,"schoolGradeType":{"id":4,"name":"High School"},"TeacherPMForms":{},"proposalId":42121,"proposalMessageFormModel":null,"numActiveProjects":0,"completingDonationAmount":0,"teacherHasClassroomPhoto":true,"proposalURL":"https://www.donorschoose.org/project/dictionaries-to-help-us-learn-a-new-la/42121/","verifyShowPhotos":"","eligibleToBeCopied":false,"mayHaveReplacements":false,"numStudents":25,"teacherScreenName":"Ms. Permar","isEquityFocus":true,"authorIds":{"5004":{"owner":"Ms. Permar","donationSalutations":{}}},"displayedPercentFunded":1.0,"proposalsOnPage":[42121],"proposalHash":"-1145883781","isApplePayMobileOnly":true,"progressBarPercentage":100.00,"pmaId":"","teacherProfilePhotoURL":"https://cdn.donorschoose.net/images/placeholder-avatars/136/teacher-placeholder-3_136.png","teacherHasProfilePhoto":false,"currentWorkflowStatusCode":22,"teacherChallengeId":31826,"photosPublished":false,"queryString":"","DonorPMForm":null,"isApplePayEnabled":true,"fundedByTarget":false,"activeProject":null,"donorIdsForImpactPhotoCheck":[],"teacherId":5004,"schoolCounty":"Duplin","fullyFunded":true,"isStudentLed":false,"isExpired":true,"schoolStateObj":{"code":"NC","name":"North Carolina"}}