You're on track to get doubled donations (and unlock a reward for the colleague who referred you). Keep up the great work!
Take credit for your charitable giving! Check out your tax receipts
To use your $50 gift card credits, find a project to fund and we'll automatically apply your credits at checkout. Find a classroom project
Skip to main content

Help teachers & students in your hometown this season!
Use code HOME at checkout and your donation will be matched up to $100.

Your school email address was successfully verified.

This teacher needs your help!

Mrs. C. from Lawrenceville, GA is requesting books through DonorsChoose, the most trusted classroom funding site for teachers.

See what Mrs. C. is requesting
Fully Funded

Mrs. C.'s classroom raised $452

A Second Language Learner's Best Friend

My students need 35 bilingual dictionaries in a variety of languages.

Classroom photo
Mrs. C. J.E. Richards Middle School
Lawrenceville, GA Grades 6-8

Celebrating Hispanic & Latinx Heritage Month

Celebrate Hispanic & Latinx Heritage Month

This project is a part of the Hispanic & Latinx Heritage Month celebration because it supports a Latino teacher or a school where the majority of students are Latino.

I teach English as a Second Language to eighth graders in a high-need, Title 1 school. While my students are at a disadvantage due to their socio-economic circumstances, they are still eager to learn English and catch up to their native-speaking peers.

Any given day, my ESOL students flock to our classroom's "reading and writing center" to grab a bilingual dictionary. The availability of copies in any given language is so scarce, one must be quick in securing one for the day. Unfortunately, a great number of my students have to toil through textbooks without a bilingual dictionary to help them with the language.

Indeed, a bilingual dictionary is a lifesaver to a newly-arrived kid, who must learn all the core subjects in a new language. A bilingual dictionary is more than a mere translator, it is also the filter of much frustration encountered while learning about the characteristics of matter, the 13 colonies or the elements of a short story. The usefulness of bilingual dictionaries is even more evident when students engage in writing. Most of them naturally generate their ideas in their native language initially; then, they transfer them into English. That's the hard part. Therefore, having access to bilingual dictionaries allow them to complete writing tasks with more ease and proficiency.

A bilingual dictionary for every language learner means better results. Thanks to you, students will be more willing to take chances in their writing. Also, they will approach their assignments with less anxiety.

This project will directly impact historically underfunded classrooms.

More than three‑quarters of students from low‑income households

35 students impacted 2 donors
Mrs. C. J.E. Richards Middle School Grades 6-8

This project will directly impact historically underfunded classrooms.

Lawrenceville, GA View local requests

More than three‑quarters of students from low‑income households Data about students' economic need comes from the National Center for Education Statistics, via our partners at MDR Education. Learn more

35 students impacted 2donors

Boost your odds

Add a profile photo in addition to your classroom photo. If you add a photo, it'll show up right here on your project page.

You are more likely to receive funding if you put a face to your name.

Upload a photo

Top rated for efficiency and transparency.

You donate directly to the teacher or project you care about and see where every dollar you give goes.

Expand the "Where your donation goes" section below to see exactly what Mrs. C. is requesting.

See our finances

TEACHERS, FEELING INSPIRED?

You can start a project with the same resources being requested here!

Where Your Donation Goes

Materials Cost Quantity Total
The American Heritage Pocket Spanish Dictionary: Spanish/English - English/Spanish Editors of The American Heritage (R) Dictionaries, American Heritage Dictionary (Editor) • Barnes and Noble $4.05 15 $60.75
French/English Visual Bilingual Dictionary Staff of DK Publishing, Christine Arthur (Translator) • Barnes and Noble $11.65 5 $58.25
Oxford Picture Dictionary: English/Vietnamese Jayme Adelson-Goldstein, Norma Shapiro • Barnes and Noble $15.25 5 $76.25
Bosnian-English/English-Bosnian Dictionary and Phrasebook Susan Kroll, Dzevad Zahirovic, Zumreta Zahirovic • Barnes and Noble $10.75 10 $107.50

Materials cost

$302.75

Vendor shipping charges

$30.28

Sales tax

$12.11

3rd party payment processing fee

$7.57

Fulfillment labor & materials

$17.00

Total project cost

$370.00

Suggested donation to help DonorsChoose reach more classrooms

$81.22

Total project goal

$451.22

How we calculate what's needed

Total project goal

$451.22

2 Donors

-$0.00

Donations toward project cost

-$0.00

Donations to help DonorsChoose reach more classrooms

-$0.00

Still needed View calculationHide calculation

$451.22

Our team works hard to negotiate the best pricing and selections available.

View complete list Show less

Project Activity

{"pmaHash":"","showProjectRecommendations":true,"leadGenEnabled":false,"hideTeacherDetails":false,"schoolState":"GA","teacherPossessivePronoun":"her","PMsManager":null,"schoolGradeType":{"id":3,"name":"Middle School"},"TeacherPMForms":{},"completingDonationAmount":452,"teacherHasClassroomPhoto":true,"proposalURL":"https://www.donorschoose.org/project/a-second-language-learners-best-friend/221077/","mayHaveReplacements":false,"numStudents":35,"isEquityFocusV1":true,"teacherScreenName":"Mrs. C.","isEquityFocus":true,"proposalHash":"384784956","isApplePayMobileOnly":true,"progressBarPercentage":100.00,"monthlySchoolDonationEnabled":true,"photosPublished":false,"queryString":"","DonorPMForm":null,"shouldTrackEquityFocusV2":true,"schoolCity":"Lawrenceville","teachersOnPage":[254449],"isTeacherViewingTheirOwnProject":false,"minimizedLeadGenEnabled":false,"proposalId":221077,"proposalMessageFormModel":null,"numActiveProjects":0,"verifyShowPhotos":"","eligibleToBeCopied":false,"schoolId":53469,"schoolName":"J.E. Richards Middle School","authorIds":{"254449":{"owner":"Mrs. C.","donationSalutations":{}}},"displayedPercentFunded":0.0,"proposalsOnPage":[221077],"pmaId":"","teacherProfilePhotoURL":"https://cdn.donorschoose.net/images/placeholder-avatars/272/teacher-placeholder-5_272.png?auto=webp","teacherHasProfilePhoto":false,"currentWorkflowStatusCode":13,"teacherChallengeId":88730,"isApplePayEnabled":true,"fundedByTarget":false,"activeProject":null,"donorIdsForImpactPhotoCheck":[],"teacherId":254449,"schoolCounty":"Gwinnett","fullyFunded":true,"isStudentLed":false,"isExpired":true,"schoolStateObj":{"code":"GA","name":"Georgia"}}